Parallella Vers Svenska (1917) Halleluja! Jag vill tacka HERREN av allt hjärta i de rättsinnigas råd och församling. Dansk (1917 / 1931) Halleluja! jeg takker HERREN af hele mit Hjerte i Oprigtiges Kreds og Menighed! Norsk (1930) Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de opriktiges råd og i menigheten. King James Bible Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation. English Revised Version Praise ye the LORD. I will give thanks unto the LORD with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation. Treasury i Bibeln Kunskap A. 3468. B.C. 536. Psaltaren 106:1,48 I will Psaltaren 9:1 Psaltaren 103:1 Psaltaren 138:1 Assembly Psaltaren 22:25 Psaltaren 35:18 Psaltaren 40:9,10 Psaltaren 89:5,7 Psaltaren 107:32 Psaltaren 108:3 Psaltaren 109:30 Psaltaren 149:1 1 Krönikeboken 29:10-20 2 Krönikeboken 6:3,4 2 Krönikeboken 20:26-28 Länkar Psaltaren 111:1 Inter • Psaltaren 111:1 Flerspråkig • Salmos 111:1 Spanska • Psaume 111:1 Franska • Psalm 111:1 Tyska • Psaltaren 111:1 Kinesiska • Psalm 111:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 111 1Halleluja! Jag vill tacka HERREN av allt hjärta i de rättsinnigas råd och församling. 2Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.… Korshänvisningar Psaltaren 35:18 Då skall jag tacka dig i den stora församlingen, och bland mycket folk skall jag lova dig. Psaltaren 86:12 Då vill jag tacka dig, Herre, min Gud, av allt mitt hjärta och ära ditt namn evinnerligen; Psaltaren 89:7 Ja, Gud är mycket förskräcklig i de heligas råd och fruktansvärd utöver alla som äro omkring honom. Psaltaren 109:30 Min mun skall storligen tacka HERREN; mitt ibland många vill jag lova honom. Psaltaren 138:1 Av David. Jag vill tacka dig av allt mitt hjärta; inför gudarna vill jag lovsjunga dig. Psaltaren 149:1 Halleluja! Sjungen till HERRENS ära en ny sång, hans lov i de frommas församling. |
    |