Ordspråksboken 24:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ty på övervåld tänka deras hjärtan, och deras läppar tala olycka.

Dansk (1917 / 1931)
thi deres Hjerte pønser paa Vold, deres Læbers Ord volder Men.

Norsk (1930)
For deres hjerte tenker bare på å ødelegge, og deres leber taler ulykke.

King James Bible
For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.

English Revised Version
For their heart studieth oppression, and their lips talk of mischief.
Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 24:8
Den som tänker ut onda anslag, honom må man kalla en ränksmidare.

Ordspråksboken 6:14
Svek bär en sådan i sitt hjärta, ont bringar han alltid å bane, trätor kommer han åstad.

1 Samuelsboken 23:9
Men när David fick veta att Saul stämplade ont mot honom, sade han till prästen Ebjatar: »Bär hit efoden.»

Ester 3:6,7
Men det syntes honom för ringa att bära hand allenast på Mordokai, sedan man berättat för honom av vilket folk Mordokai var, utan Haman sökte tillfälle att utrota alla judar som funnos i Ahasveros' hela rike, därför att de voro Mordokais landsmän.…

Job 15:35
Man går havande med olycka och föder fördärv; den livsfrukt man alstrar är ett sviket hopp.

Psaltaren 7:14
Se, denne är i födsloarbete med fördärv, han går havande med olycka, men han föder ett intet.

Psaltaren 10:7
Hans mun är full av förbannelse, av svek och förtryck; hans tunga gömmer olycka och fördärv.

Psaltaren 28:3
Tag mig icke bort med de ogudaktiga och med ogärningsmännen, som tala vänligt med sin nästa men hava ondska i sina hjärtan.

Psaltaren 36:4
Fördärv tänker han ut på sitt läger, han träder på den väg som icke är god; han skyr icke för något ont.

Psaltaren 64:4-6
för att i lönndom skjuta den ostrafflige; plötsligt skjuta de på honom, utan försyn.…

Psaltaren 140:2
för dem som uttänka ont i sina hjärtan och dagligen rota sig samman till strid.

Jesaja 59:4
Ingen höjer sin röst i rättfärdighetens namn, och ingen visar redlighet i vad till rätten hör. De förtrösta på idel tomhet, de tala falskhet, de gå havande med olycka och föda fördärv.

Mika 7:3
Till att främja det onda äro deras händer redo: fursten begär gåvor, och domaren står efter vinning; den mäktige kräver öppet vad honom lyster; så bedriva de vrånghet.

Matteus 26:3,4
Därefter församlade sig översteprästerna och folkets äldste hos översteprästen, som hette Kaifas, i hans hus,…

Lukas 23:20-21
Åter talade Pilatus till dem, ty han önskade att kunna giva Jesus lös.…

Apostagärningarna 13:10
och sade: »O du djävulens barn, du som är full av allt slags svek och arglistighet och en fiende till allt vad rätt är, skall du då icke upphöra att förvrida Herrens raka vägar?

Länkar
Ordspråksboken 24:2 InterOrdspråksboken 24:2 FlerspråkigProverbios 24:2 SpanskaProverbes 24:2 FranskaSprueche 24:2 TyskaOrdspråksboken 24:2 KinesiskaProverbs 24:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 24
1Avundas icke onda människor, och hav ingen lust till att vara med dem. 2Ty på övervåld tänka deras hjärtan, och deras läppar tala olycka. 3Genom vishet varder ett hus uppbyggt, och genom förstånd hålles det vid makt.…
Korshänvisningar
Job 15:35
Man går havande med olycka och föder fördärv; den livsfrukt man alstrar är ett sviket hopp.

Psaltaren 10:7
Hans mun är full av förbannelse, av svek och förtryck; hans tunga gömmer olycka och fördärv.

Psaltaren 38:12
Snaror lägga de ut, som stå efter mitt liv, och de som söka min ofärd tala vad fördärvligt är; på svek tänka de hela dagen.

Ordspråksboken 6:18
ett hjärta som hopsmider fördärvliga anslag, fötter som äro snara till att löpa efter vad ont är,

Jesaja 30:12
Därför säger Israels Helige så: »Eftersom I förakten detta ord och förtrösten på våld och vrånghet och stödjen eder på sådant,

Jeremia 22:17
Men dina ögon och ditt hjärta stå allenast efter vinning och efter att utgjuta den oskyldiges blod och att öva förtryck och våld.

Ordspråksboken 24:1
Överst på sidan
Överst på sidan