Lukas 23:20 Åter talade Pilatus till dem, ty han önskade att kunna giva Jesus lös.

◄ Lukas 23:20 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Åter talade Pilatus till dem, ty han önskade att kunna giva Jesus lös.

Dansk (1917 / 1931)
Og atter talte Pilatus til dem, da han gerne vilde løslade Jesus.

Norsk (1930)
Pilatus talte da atter til dem, fordi han gjerne vilde gi Jesus fri.

King James Bible
Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.

English Revised Version
And Pilate spake unto them again, desiring to release Jesus;

Treasury i Bibeln Kunskap

Matteus 14:8,9
Hon sade då, såsom hennes moder ingav henne: »Giv mig här på ett fat Johannes döparens huvud.»…

Matteus 27:19
Och medan han satt på domarsätet, hade hans hustru sänt bud till honom och låtit säga: »Befatta dig icke med denne rättfärdige man; ty jag har i natt lidit mycket i drömmen för hans skull.»

Markus 15:15
Och eftersom Pilatus ville göra folket till viljes, gav han dem Barabbas lös; men Jesus lät han gissla och utlämnade honom sedan till att korsfästas.

Johannes 19:12
Från den stunden sökte Pilatus efter någon utväg att giva honom lös. Men judarna ropade och sade: »Giver du honom lös, så är du icke kejsarens vän. Vemhelst som gör sig till konung, han sätter sig upp mot kejsaren.»

Länkar

Lukas 23:20 Inter • Lukas 23:20 Flerspråkig • Lucas 23:20 Spanska • Luc 23:20 Franska • Lukas 23:20 Tyska • Lukas 23:20 Kinesiska • Luke 23:20 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Lukas 23
…19(Denne man hade blivit kastad i fängelse på grund av ett upplopp, som hade ägt rum i staden, och för ett dråps skull.) 20Åter talade Pilatus till dem, ty han önskade att kunna giva Jesus lös. 21Men de ropade emot honom: »Korsfäst, korsfäst honom!»…

Korshänvisningar

Lukas 23:19
(Denne man hade blivit kastad i fängelse på grund av ett upplopp, som hade ägt rum i staden, och för ett dråps skull.)

Lukas 23:21
Men de ropade emot honom: »Korsfäst, korsfäst honom!»