Parallella Vers Svenska (1917) Ett sannfärdigt vittne ljuger icke, men ett falskt vittne främjar lögn. Dansk (1917 / 1931) Sanddru Vidne lyver ikke, det falske Vidne farer med Løgn. Norsk (1930) Trofast vidne lyver ikke, men den som taler løgn, er et falskt vidne. King James Bible A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies. English Revised Version A faithful witness will not lie: but a false witness uttereth lies. Treasury i Bibeln Kunskap Ordspråksboken 4:25 Ordspråksboken 6:19 Ordspråksboken 12:17 Ordspråksboken 13:5 Ordspråksboken 19:5,9 2 Mosebok 20:16 2 Mosebok 23:1 1 Kungaboken 21:13 1 Kungaboken 22:12-14 Länkar Ordspråksboken 14:5 Inter • Ordspråksboken 14:5 Flerspråkig • Proverbios 14:5 Spanska • Proverbes 14:5 Franska • Sprueche 14:5 Tyska • Ordspråksboken 14:5 Kinesiska • Proverbs 14:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 14 …4Där inga dragare finnas, där förbliver krubban tom, men riklig vinning får man genom oxars kraft. 5Ett sannfärdigt vittne ljuger icke, men ett falskt vittne främjar lögn. 6Bespottaren söker vishet och finner ingen, men för den förståndige är kunskap lätt.… Korshänvisningar Uppenbarelseboken 1:5 och från Jesus Kristus, det trovärdiga vittnet, den förstfödde bland de döda, den som är härskaren över konungarna på jorden. Honom som älskar oss, och som har löst oss från våra synder med sitt blod Uppenbarelseboken 3:14 Och skriv till Laodiceas församlings ängel: »Så säger han som är Amen, den trovärdiga och sannfärdiga vittnet, begynnelsen till Guds skapelse: 2 Mosebok 23:1 Du skall icke utsprida falskt rykte; åt den som har en orätt sak skall du icke giva ditt bistånd genom att bliva ett orättfärdigt vittne. 5 Mosebok 19:16 Om ett orättfärdigt vittne träder upp mot någon för att vittna mot honom angående någon förbrytelse, Ordspråksboken 6:19 den som främjar lögn genom falskt vittnesbörd, och den som vållar trätor mellan bröder. Ordspråksboken 12:17 Den som talar vad rätt är, han främjar sanning, men ett falskt vittne talar svek. Ordspråksboken 14:4 Där inga dragare finnas, där förbliver krubban tom, men riklig vinning får man genom oxars kraft. Ordspråksboken 14:6 Bespottaren söker vishet och finner ingen, men för den förståndige är kunskap lätt. Ordspråksboken 14:25 Ett sannfärdigt vittne räddar liv, men den som främjar lögn, han är full av svek. Ordspråksboken 19:5 Ett falskt vittne bliver icke ostraffat, och den som främjar lögn, han kommer icke undan. |
    |