Parallella Vers Svenska (1917) Du skall icke bära falskt vittnesbörd mot din nästa. Dansk (1917 / 1931) Du maa ikke sige falsk Vidnesbyrd imod din Næste! Norsk (1930) Du skal ikke si falskt vidnesbyrd mot din næste. King James Bible Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. English Revised Version Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. Treasury i Bibeln Kunskap 2 Mosebok 23:6,7 3 Mosebok 19:11,16 5 Mosebok 19:15-21 1 Samuelsboken 22:8-19 1 Kungaboken 21:10-13 Psaltaren 15:3 Psaltaren 101:5-7 Ordspråksboken 10:18 Ordspråksboken 11:13 Matteus 26:59,60 Apostagärningarna 6:13 Efesierbrevet 4:31 1 Timotheosbrevet 1:10 2 Timotheosbrevet 3:3 Jakobsbrevet 4:11 Länkar 2 Mosebok 20:16 Inter • 2 Mosebok 20:16 Flerspråkig • Éxodo 20:16 Spanska • Exode 20:16 Franska • 2 Mose 20:16 Tyska • 2 Mosebok 20:16 Kinesiska • Exodus 20:16 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Mosebok 20 …15Du skall icke stjäla. 16Du skall icke bära falskt vittnesbörd mot din nästa. 17Du skall icke hava begärelse till din nästas hus. Du skall icke hava begärelse till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa. Korshänvisningar Matteus 19:18 Han frågade: »Vilka?» Jesus svarade: »'Du skall icke dräpa', 'Du skall icke begå äktenskapsbrott', 'Du skall icke stjäla', 'Du skall icke bära falskt vittnesbörd', Lukas 3:14 Också krigsmän frågade honom och sade: »Vad skola då vi göra? Han svarade dem: »Tilltvingen eder icke penningar av någon, genom hot eller på annat otillbörligt sätt, utan låten eder nöja med eder sold.» 2 Mosebok 23:1 Du skall icke utsprida falskt rykte; åt den som har en orätt sak skall du icke giva ditt bistånd genom att bliva ett orättfärdigt vittne. 2 Mosebok 23:7 Du skall hålla dig fjärran ifrån orätt sak; du skall icke dräpa den som är oskyldig och har rätt, ty jag skall icke giva rätt åt någon som är skyldig. 3 Mosebok 19:11 I skolen icke stjäla eller ljuga eller begå något svek mot varandra. 3 Mosebok 19:18 Du skall icke hämnas och icke hysa agg mot någon av ditt folk, utan du skall älska din nästa såsom dig själv. Jag är HERREN. 5 Mosebok 5:20 Du skall icke heller bära falsk vittnesbörd mot din nästa. Ordspråksboken 25:18 En stridshammare och ett svärd och en skarp pil är den som bär falskt vittnesbörd mot sin nästa. |