4 Mosebok 7:15
Parallella Vers
Svenska (1917)
vidare en ungtjur, en vädur och ett årsgammalt lamm till brännoffer

Dansk (1917 / 1931)
en ung Tyr, en Væder, et aargammelt Lam til Brændoffer,

Norsk (1930)
en ung okse, en vær og et årsgammelt lam til brennoffer,

King James Bible
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

English Revised Version
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;
Treasury i Bibeln Kunskap

4 Mosebok 25:1
Och medan Israel uppehöll sig i Sittim, begynte folket bedriva otukt med Moabs döttrar.

4 Mosebok 28:1
Och HERREN talade till Mose och sade:

4 Mosebok 29:1
Och i sjunde månaden, på första dagen i månaden, skolen I hålla en helig sammankomst; ingen arbetssyssla skolen I då göra. En basunklangens dag skall den vara för eder.

3 Mosebok 1:1
Och HERREN kallade på Mose och talade till honom ur uppenbarelsetältet och sade:

Jesaja 53:4,10,11
Men det var våra krankheter han bar, våra smärtor, dem lade han på sig, medan vi höllo honom för att vara hemsökt, tuktad av Gud och pinad.…

Matteus 20:28
likasom Människosonen har kommit, icke för att låta tjäna sig, utan för att tjäna och giva sitt liv till lösen för många.»

Johannes 17:19
Och jag helgar mig till ett offer för dem, på det att ock de må vara i sanning helgade.

Romabrevet 3:24-26
och de bliva rättfärdiggjorda utan förskyllan, av hans nåd, genom förlossningen i Kristus Jesus,…

Romabrevet 5:6-11,16-21
Ty medan vi ännu voro svaga, led Kristus, när tiden var inne, döden för oss ogudaktiga.…

Romabrevet 8:34
Vem är den som vill fördöma? Kristus Jesus är den som har dött, ja, än mer, den som har uppstått; och han sitter på Guds högra sida, han manar ock gott för oss.

Romabrevet 10:4
Ty lagen har fått sin ände i Kristus, till rättfärdighet för var och en som tror.

1 Timotheosbrevet 2:6
han som gav sig själv till lösen för alla, varom ock vittnesbördet skulle frambäras, när tiden var inne.

Titusbrevet 2:14
hans som har utgivit sig själv för oss, till att förlossa oss från all orättfärdighet, och till att rena åt sig ett egendomsfolk, som beflitar sig om att göra vad gott är.

Hebreerbrevet 2:10
Ty den för vilkens skull allting är, och genom vilken allting är, honom hövdes det, att när han ville föra många sina barn till härlighet, genom lidanden fullkomna deras frälsnings hövding.

1 Petrusbrevet 1:18,19
I veten ju att det icke är med förgängliga ting, med silver eller guld, som I haven blivit »lösköpta» från den vandel I förden i fåfänglighet, efter fädernas sätt,…

1 Petrusbrevet 2:24
Och »våra synder bar han» i sin kropp upp på korsets trä, för att vi skulle dö bort ifrån synderna och leva för rättfärdigheten; och »genom hans sår haven I blivit helade».

1 Petrusbrevet 3:18
Kristus själv led ju en gång döden för synder; rättfärdig led han för orättfärdiga, på det att han skulle föra oss till Gud. Ja, han blev dödad till köttet, men till anden blev han gjord levande.

Länkar
4 Mosebok 7:15 Inter4 Mosebok 7:15 FlerspråkigNúmeros 7:15 SpanskaNombres 7:15 Franska4 Mose 7:15 Tyska4 Mosebok 7:15 KinesiskaNumbers 7:15 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
4 Mosebok 7
14vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse, 15vidare en ungtjur, en vädur och ett årsgammalt lamm till brännoffer 16och en bock till syndoffer,…
Korshänvisningar
4 Mosebok 7:14
vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse,

4 Mosebok 7:16
och en bock till syndoffer,

4 Mosebok 7:14
Överst på sidan
Överst på sidan