Parallella Vers Svenska (1917) Den arme kan så åter hava ett hopp, och orättfärdigheten måste tillsluta sin mun. Dansk (1917 / 1931) saa der bliver Haab for den ringe og Ondskaben lukker sin Mund. Norsk (1930) og det blir håp for den ringe, og ondskapen må lukke sin munn. King James Bible So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth. English Revised Version So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth. Treasury i Bibeln Kunskap the poor. 1 Samuelsboken 2:8,9 Psaltaren 9:18 Jesaja 14:32 Sakaria 9:12 and. 2 Mosebok 11:7 Psaltaren 63:11 Psaltaren 107:42 Romabrevet 3:19 Länkar Job 5:16 Inter • Job 5:16 Flerspråkig • Job 5:16 Spanska • Job 5:16 Franska • Hiob 5:16 Tyska • Job 5:16 Kinesiska • Job 5:16 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 5 …15Så frälsar han från deras tungors svärd, han frälsar den fattige ur den övermäktiges hand. 16Den arme kan så åter hava ett hopp, och orättfärdigheten måste tillsluta sin mun. 17Ja, säll är den människa som Gud agar; den Allsmäktiges tuktan må du icke förkasta.… Korshänvisningar Job 31:16 Har jag vägrat de arma vad de begärde eller låtit änkans ögon försmäkta? Psaltaren 63:11 Men konungen skall glädja sig i Gud; berömma sig skall var och en som svär vid honom, ty de lögnaktigas mun skall varda tillstoppad. Psaltaren 107:42 De redliga se det och glädja sig, och all orättfärdighet måste tillsluta sin mun. Jeremia 39:11 Och Nebukadressar, konungen Babel, gav genom Nebusaradan, översten för drabanterna, befallning angående Jeremia och sade: Daniel 1:9 Och Gud lät Daniel finna nåd och barmhärtighet inför överste hovmannen. |