Parallella Vers Svenska (1917) Pryd dig då med ära och höghet, kläd dig i majestät och härlighet. Dansk (1917 / 1931) Smyk dig med Højhed og Storhed, klæd dig i Glans og Herlighed! Norsk (1930) Pryd dig med majestet og høihet og klæ dig i glans og herlighet! King James Bible Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty. English Revised Version Deck thyself now with excellency and dignity; and array thyself with honour and majesty. Treasury i Bibeln Kunskap Deck Job 39:19 Psaltaren 93:1 Psaltaren 104:1,2 Jesaja 59:17 majesty 1 Krönikeboken 29:11 Psaltaren 21:5 Psaltaren 45:3,4 Matteus 6:13 2 Petrusbrevet 1:16,17 Judasbrevet 1:24,25 glory 2 Mosebok 28:2 Psaltaren 50:2 Psaltaren 90:16,17 Psaltaren 149:4 Jesaja 4:2 *marg: 1 Korinthierbrevet 15:54 Länkar Job 40:10 Inter • Job 40:10 Flerspråkig • Job 40:10 Spanska • Job 40:10 Franska • Hiob 40:10 Tyska • Job 40:10 Kinesiska • Job 40:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 40 …9Har du en sådan arm som Gud, och förmår du dundra med din röst såsom han? 10Pryd dig då med ära och höghet, kläd dig i majestät och härlighet. 11Gjut ut din vredes förgrymmelse, ödmjuka med en blick allt vad högt är.… Korshänvisningar Psaltaren 93:1 HERREN är min konung! Han har klätt sig i härlighet. HERREN har klätt sig, omgjordat sig med makt; därför står jordkretsen fast och vacklar icke. Psaltaren 104:1 Lova HERREN, min själ. HERRE, min Gud, du är hög och stor, i majestät och härlighet är du klädd. |