Parallella Vers Svenska (1917) då hans lykta sken över mitt huvud och jag vid hans ljus gick fram genom mörkret! Dansk (1917 / 1931) da hans Lampe lyste over mit Hoved, og jeg ved hans Lys vandt frem i Mørke, Norsk (1930) da hans lampe skinte over mitt hode, da jeg ved hans lys vandret gjennem mørket, King James Bible When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness; English Revised Version When his lamp shined upon my head, and by his light I walked through darkness; Treasury i Bibeln Kunskap candle. Job 18:6 Job 21:17 Psaltaren 18:28 Ordspråksboken 13:9 Ordspråksboken 20:20 Ordspråksboken 24:20 by his light Job 22:28 Psaltaren 4:6 Psaltaren 23:4 Psaltaren 27:1 Psaltaren 84:11 Jesaja 2:4 Johannes 8:12 Johannes 12:46 Efesierbrevet 5:8,14 Länkar Job 29:3 Inter • Job 29:3 Flerspråkig • Job 29:3 Spanska • Job 29:3 Franska • Hiob 29:3 Tyska • Job 29:3 Kinesiska • Job 29:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 29 …2Ack att jag vore såsom i forna månader, såsom i de dagar då Gud gav mig sitt beskydd, 3då hans lykta sken över mitt huvud och jag vid hans ljus gick fram genom mörkret! 4Ja, vore jag såsom i min mognads dagar, då Guds huldhet vilade över min hydda,… Korshänvisningar Job 11:17 Ditt liv skall då stråla klarare än middagens sken; och kommer mörker på, så är det som en gryning till morgon. Job 18:6 Ljuset skall förmörkas i hans hydda, och lampan slockna ut för honom. Ordspråksboken 13:9 De rättfärdigas ljus brinner glatt, men de ogudaktigas lampa slocknar ut. |