Parallella Vers Svenska (1917) En rundel har han välvt såsom gräns för vattnen, där varest ljus ändas i mörker. Dansk (1917 / 1931) han drog en Kreds over Vandene, der, hvor Lys og Mørke skilles. Norsk (1930) En grense har han dradd i en ring over vannene, der hvor lyset grenser til mørket. King James Bible He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end. English Revised Version He hath described a boundary upon the face of the waters, unto the confines of light and darkness. Treasury i Bibeln Kunskap compassed Job 38:8-11 Psaltaren 33:7 Psaltaren 104:6-9 Ordspråksboken 8:29 Jeremia 5:22 until 1 Mosebok 8:22 Jesaja 54:9,10 day and night come to an end. Länkar Job 26:10 Inter • Job 26:10 Flerspråkig • Job 26:10 Spanska • Job 26:10 Franska • Hiob 26:10 Tyska • Job 26:10 Kinesiska • Job 26:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 26 …9Han gömmer sin tron för vår åsyn, han omhöljer den med sina skyar. 10En rundel har han välvt såsom gräns för vattnen, där varest ljus ändas i mörker. 11Himmelens pelare skälva, de gripas av förfäran vid hans näpst.… Korshänvisningar Job 26:11 Himmelens pelare skälva, de gripas av förfäran vid hans näpst. Job 38:1 Och HERREN svarade Job ur stormvinden och sade: Job 38:19 Vet du vägen dit varest ljuset bor, eller platsen där mörkret har sin boning, Job 38:20 så att du kan hämta dem ut till deras gräns och finna stigarna som leda till deras hus? Job 38:24 Vet du vägen dit varest ljuset delar sig, dit där stormen sprider sig ut över jorden? Ordspråksboken 8:27 När han beredde himmelen, var jag tillstädes, när han spände ett valv över djupet, Ordspråksboken 8:29 när han satte för havet dess gräns, så att vattnet icke skulle överträda hans befallning, när han fastställde jordens grundvalar -- |
    |