Parallella Vers Svenska (1917) Och såsom det är människorna förelagt att en gång dö och sedan dömas, Dansk (1917 / 1931) Og ligesom det er Menneskene beskikket at dø een Gang og derefter Dom, Norsk (1930) Og likesom det er menneskenes lodd en gang å dø, og derefter dom, King James Bible And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment: English Revised Version And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment; Treasury i Bibeln Kunskap as. 1 Mosebok 3:19 2 Samuelsbokem 14:14 Job 14:5 Job 30:23 Psaltaren 89:48 Predikaren 3:20 Predikaren 9:5,10 Predikaren 12:7 Romabrevet 5:12 but. Hebreerbrevet 6:2 Job 19:25 Predikaren 11:9 Predikaren 12:14 Matteus 25:31 *etc: Johannes 5:26-29 Apostagärningarna 17:31 Romabrevet 2:5 Romabrevet 14:9-12 1 Korinthierbrevet 4:5 2 Korinthierbrevet 5:10 2 Timotheosbrevet 4:1 Judasbrevet 1:15 Uppenbarelseboken 20:11 Länkar Hebreerbrevet 9:27 Inter • Hebreerbrevet 9:27 Flerspråkig • Hebreos 9:27 Spanska • Hébreux 9:27 Franska • Hebraeer 9:27 Tyska • Hebreerbrevet 9:27 Kinesiska • Hebrews 9:27 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hebreerbrevet 9 …26Han hade annars måst lida många gånger allt ifrån världens begynnelse. I stället har han uppenbarats en enda gång, nu vid tidernas ände, för att genom offret av sig själv utplåna synden. 27Och såsom det är människorna förelagt att en gång dö och sedan dömas, 28så skall Kristus, sedan han en gång har blivit offrad för att bära mångas synder, för andra gången, utan synd, låta sig ses av dem som bida efter honom, till frälsning. Korshänvisningar 1 Mosebok 3:19 I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd, till dess du vänder åter till jorden; ty av den är du tagen. Ty du är stoft, och till stoft skall du åter varda.» 2 Samuelsbokem 14:14 Vi måste ju alla dö och äro då såsom vatten som spilles på jorden, vilket icke kan samlas upp igen. Men Gud tager icke livet bort, utan han tänker ut vad göras kan, för att den förskjutne icke må förbliva förskjuten och skild från honom. Predikaren 3:2 Födas har sin tid, och dö har sin tid. Plantera har sin tid, och rycka upp det planterade har sin tid. 2 Korinthierbrevet 5:10 Ty vi måste alla, sådana vi äro, träda fram inför Kristi domstol, för att var och en skall få igen sitt jordelivs gärningar, alltefter som han har handlat, vare sig han har gjort gott eller ont. Hebreerbrevet 10:27 utan allenast en förskräcklig väntan på dom och glöden av en eld som skall förtära motståndarna. 1 Johannesbrevet 4:17 Därigenom är kärleken fullkomnad hos oss, att vi hava frimodighet i fråga om domens dag; ty sådan Han är, sådana äro ock vi i denna världen. |