Parallella Vers Svenska (1917) Ja, han är till före allt annat, och alltsammans äger bestånd i honom. Dansk (1917 / 1931) og han er forud for alle Ting, og alle Ting bestaa ved ham. Norsk (1930) og han er før alle ting, og alle ting står ved ham. King James Bible And he is before all things, and by him all things consist. English Revised Version and he is before all things, and in him all things consist. Treasury i Bibeln Kunskap he. Kolosserbrevet 1:15 Ordspråksboken 8:22,23 Jesaja 43:11-13 Jesaja 44:6 Mika 5:2 Johannes 1:1-3 Johannes 8:58 Johannes 17:5 1 Korinthierbrevet 8:6 Hebreerbrevet 13:8 Uppenbarelseboken 1:8,11,17 Uppenbarelseboken 2:8 and by. 1 Samuelsboken 2:8 Psaltaren 75:3 Johannes 5:17,18 Apostagärningarna 17:28 Hebreerbrevet 1:3 Länkar Kolosserbrevet 1:17 Inter • Kolosserbrevet 1:17 Flerspråkig • Colosenses 1:17 Spanska • Colossiens 1:17 Franska • Kolosser 1:17 Tyska • Kolosserbrevet 1:17 Kinesiska • Colossians 1:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Kolosserbrevet 1 …16Ty i honom skapades allt i himmelen och på jorden, synligt såväl som osynligt, både tronänglar och herrar och furstar och väldigheter i andevärlden. Alltsammans har blivit skapat genom honom och till honom. 17Ja, han är till före allt annat, och alltsammans äger bestånd i honom. 18Och han är huvudet för kroppen, det är församlingen, han som är begynnelsen, den förstfödde ifrån de döda. Så skulle han i allt vara den främste.… Korshänvisningar Johannes 1:1 I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud. Johannes 8:58 Jesus sade till dem: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Förrän Abraham blev till, är jag.» Hebreerbrevet 1:3 Och eftersom denne är hans härlighets återsken och hans väsens avbild och genom sin makts ord bär allt, har han -- sedan han hade utfört en rening från synderna -- satt sig på Majestätets högra sida i höjden. |