Parallella Vers Svenska (1917) Han förde mig ut på rymlig plats han räddade mig, ty han hade behag till mig. Dansk (1917 / 1931) Han førte mig ud i aabent Land, han frelste mig, thi han havde Behag i mig. Norsk (1930) Og han førte mig ut i fritt rum; han frelste mig, for han hadde behag i mig. King James Bible He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me. English Revised Version He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me. Treasury i Bibeln Kunskap brought 1 Mosebok 26:22 1 Krönikeboken 4:10 Psaltaren 31:8 Psaltaren 118:5 Hosea 4:16 delighted 2 Samuelsbokem 15:26 Psaltaren 22:8 Psaltaren 147:11 Psaltaren 149:4 Jesaja 42:1 Matteus 3:17 Matteus 17:5 Matteus 27:43 Apostagärningarna 2:32-36 Länkar 2 Samuelsbokem 22:20 Inter • 2 Samuelsbokem 22:20 Flerspråkig • 2 Samuel 22:20 Spanska • 2 Samuel 22:20 Franska • 2 Samuel 22:20 Tyska • 2 Samuelsbokem 22:20 Kinesiska • 2 Samuel 22:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Samuelsbokem 22 …19De överföllo mig på min olyckas dag, men HERREN blev mitt stöd. 20Han förde mig ut på rymlig plats han räddade mig, ty han hade behag till mig. 21HERREN lönar mig efter min rättfärdighet; efter mina händers renhet vedergäller han mig.… Korshänvisningar 2 Samuelsbokem 15:26 Men om han säger så: 'Jag har icke behag till dig' -- se, då är jag redo; han göre då med mig såsom honom täckes.» 2 Samuelsbokem 22:37 du skaffade rum för mina steg, där jag gick, och mina fötter vacklade icke. Psaltaren 31:8 och icke överlämnar mig i fiendens hand, utan ställer mina fötter på rymlig plats. Psaltaren 118:5 I mitt trångmål åkallade jag HERREN, och HERREN svarade mig och ställde mig på rymlig plats. |