Parallella Vers Svenska (1917) och icke överlämnar mig i fiendens hand, utan ställer mina fötter på rymlig plats. Dansk (1917 / 1931) Du gav mig ikke i Fjendens Haand, men skaffede Rum for min Fod. Norsk (1930) du har ikke overgitt mig i fiendehånd, du har satt mine føtter på et rummelig sted. King James Bible And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room. English Revised Version And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a large place. Treasury i Bibeln Kunskap shut me Psaltaren 88:8 5 Mosebok 32:30 1 Samuelsboken 17:46 1 Samuelsboken 24:18 1 Samuelsboken 26:8 Job 16:11 Jesaja 19:4 set Psaltaren 4:1 Psaltaren 18:19 Job 36:16 Länkar Psaltaren 31:8 Inter • Psaltaren 31:8 Flerspråkig • Salmos 31:8 Spanska • Psaume 31:8 Franska • Psalm 31:8 Tyska • Psaltaren 31:8 Kinesiska • Psalm 31:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 31 …7Jag vill fröjda mig och vara glad över din nåd, att du ser till mitt lidande, att du låter dig vårda om min själ i nöden 8och icke överlämnar mig i fiendens hand, utan ställer mina fötter på rymlig plats. 9Var mig nådig, HERRE, ty jag är i nöd; av sorg är mitt öga förmörkat, ja, min själ såväl som min kropp.… Korshänvisningar 5 Mosebok 32:30 Huru kunde en jaga tusen framför sig och två driva tiotusen på flykten, om icke deras klippa hade sålt dem, och om icke HERREN hade prisgivit dem? 2 Samuelsbokem 22:20 Han förde mig ut på rymlig plats han räddade mig, ty han hade behag till mig. Psaltaren 18:19 Han förde mig ut på rymlig plats; han räddade mig, ty han hade behag till mig. Psaltaren 37:33 men HERREN överlämnar honom icke i hans hand och fördömer honom icke, när han dömes. |