Parallella Vers Svenska (1917) Han bör fastmer vara gästvänlig, nitälska för vad gott är, leva tuktigt, rättfärdigt, heligt och återhållsamt; Dansk (1917 / 1931) men gæstfri, elskende det gode, sindig, retfærdig, from, afholdende; Norsk (1930) men gjestfri, glad i det gode, sindig, rettferdig, hellig, avholdende, King James Bible But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate; English Revised Version but given to hospitality, a lover of good, soberminded, just, holy, temperate; Treasury i Bibeln Kunskap a lover of hospitality. 1 Timotheosbrevet 3:2 a lover of good. 1 Samuelsboken 18:1 1 Kungaboken 5:1,7 Psaltaren 16:3 Amos 5:15 1 Johannesbrevet 3:14 1 Johannesbrevet 5:1 men. Titusbrevet 2:7 2 Korinthierbrevet 6:4-8 1 Thessalonikerbr. 2:10 1 Timotheosbrevet 4:12 1 Timotheosbrevet 6:11 2 Timotheosbrevet 2:22 Länkar Titusbrevet 1:8 Inter • Titusbrevet 1:8 Flerspråkig • Tito 1:8 Spanska • Tite 1:8 Franska • Titus 1:8 Tyska • Titusbrevet 1:8 Kinesiska • Titus 1:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Titusbrevet 1 …7Ty en församlingsföreståndare bör vara oförvitlig, såsom det höves en Guds förvaltare, icke självgod, icke snar till vrede, icke begiven på vin, icke våldsam, icke sniken efter slem vinning. 8Han bör fastmer vara gästvänlig, nitälska för vad gott är, leva tuktigt, rättfärdigt, heligt och återhållsamt; 9han bör hålla sig stadigt vid det fasta ordet, såsom han har fått lära det, så att han är mäktig både att förmana medelst den sunda läran och att vederlägga dem som säga emot. Korshänvisningar Lukas 2:25 I Jerusalem levde då en man, vid namn Simeon, en rättfärdig och from man, som väntade på Israels tröst; och helig ande var över honom. Apostagärningarna 24:25 Men när Paulus talade med dem om rättfärdighet och återhållsamhet och om den tillstundande domen, blev Felix förskräckt och sade: »Gå din väg för denna gång; när jag får läglig tid, vill jag kalla dig till mig.» 1 Timotheosbrevet 3:2 En församlingsföreståndare bör därför vara oförvitlig; han bör vara en enda kvinnas man, nykter och tuktig, hövisk i sitt skick, gästvänlig, väl skickad att undervisa, 2 Timotheosbrevet 3:3 kärlekslösa mot sina närmaste, trolösa, begivna på förtal, omåttliga, tygellösa, fientliga mot det goda, |