Psaltaren 95:3 Ty HERREN är en stor Gud, en stor konung över alla gudar.

◄ Psaltaren 95:3 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty HERREN är en stor Gud, en stor konung över alla gudar.

Dansk (1917 / 1931)
Thi HERREN er en vældig Gud, en Konge stor over alle Guder;

Norsk (1930)
For Herren er en stor Gud og en stor konge over alle guder,

King James Bible
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

English Revised Version
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

Treasury i Bibeln Kunskap

for

Psaltaren 86:8-10
Ingen är dig lik bland gudarna, Herre, och intet är såsom dina verk.…

Psaltaren 96:4
Ty stor är HERREN och högt lovad, fruktansvärd är han mer än alla gudar.

Psaltaren 97:9
Ty du, HERRE, är den Högste över hela jorden; du är högt upphöjd över alla gudar.

Psaltaren 145:3
Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig.

Jeremia 10:6,7
Men dig, HERRE, är ingen lik; du är stor, ditt namn är stort i makt.…

a great

Psaltaren 47:2
Ty HERREN är den Högste, fruktansvärd är han, en stor konung över hela jorden.

Psaltaren 48:2
Skönt höjer det sig, hela jordens fröjd, berget Sion längst uppe i norr, den store konungens stad.

Jeremia 10:10
Men HERREN är en sann Gud, han är en levande Gud och en evig konung; för hans förtörnelse bävar jorden, och folken kunna icke uthärda hans vrede.

Jeremia 46:18
Så sant jag lever, säger konungen, han vilkens namn är HERREN Sebaot, en skall komma, väldig såsom Tabor ibland bergen, såsom Karmel vid havet.

Jeremia 48:15
Moab skall ändå bliva förstört, dess städer skola gå upp i rök, och dess utvalda unga manskap måste ned till att slaktas; så säger konungen, han vilkens namn är HERREN Sebaot.

Daniel 4:37
Därför prisar nu jag, Nebukadnessar, och upphöjer och ärar himmelens konung, ty alla hans gärningar äro sanning, och hans vägar äro rätta, och dem som vandra i högmod kan han ödmjuka.

Malaki 1:11,14
Från solens uppgång ända till dess nedgång är ju mitt namn stort bland folken, och överallt frambäras rökoffer och rena offergåvor åt mitt namn; ja, mitt namn är stort bland folken, säger HERREN Sebaot.…

above

Psaltaren 135:5
Ty jag vet att HERREN är stor, att vår Herre är förmer än alla gudar.

2 Mosebok 18:11
Nu vet jag att HERREN är större än alla andra gudar, ty så bevisade han sig, när man handlade övermodigt mot detta folk.»

Jesaja 44:8
Frukten icke och varen icke förskräckta. Har jag icke för länge sedan låtit dig höra om detta och förkunnat det? I ären ju mina vittnen. Finnes väl någon Gud förutom mig? Nej, ingen annan klippa finnes, jag vet av ingen.

Jeremia 10:10-16
Men HERREN är en sann Gud, han är en levande Gud och en evig konung; för hans förtörnelse bävar jorden, och folken kunna icke uthärda hans vrede.…

Länkar

Psaltaren 95:3 Inter • Psaltaren 95:3 Flerspråkig • Salmos 95:3 Spanska • Psaume 95:3 Franska • Psalm 95:3 Tyska • Psaltaren 95:3 Kinesiska • Psalm 95:3 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 95
…2Låtom oss träda fram för hans ansikte med tacksägelse och höja jubel till honom med lovsånger. 3Ty HERREN är en stor Gud, en stor konung över alla gudar. 4Han har jordens djup i sin hand, och bergens höjder äro hans;…

Korshänvisningar

2 Mosebok 18:11
Nu vet jag att HERREN är större än alla andra gudar, ty så bevisade han sig, när man handlade övermodigt mot detta folk.»

Psaltaren 48:1
En sång, en psalm av Koras söner. (2) Stor är HERREN och högt lovad, i vår Guds stad, på sitt heliga berg.

Psaltaren 96:4
Ty stor är HERREN och högt lovad, fruktansvärd är han mer än alla gudar.

Psaltaren 97:9
Ty du, HERRE, är den Högste över hela jorden; du är högt upphöjd över alla gudar.

Psaltaren 135:5
Ty jag vet att HERREN är stor, att vår Herre är förmer än alla gudar.

Psaltaren 138:1
Av David. Jag vill tacka dig av allt mitt hjärta; inför gudarna vill jag lovsjunga dig.

Psaltaren 145:3
Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig.