Psaltaren 95:4 Han har jordens djup i sin hand, och bergens höjder äro hans;

◄ Psaltaren 95:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Han har jordens djup i sin hand, och bergens höjder äro hans;

Dansk (1917 / 1931)
i hans Haand er Jordens Dybder, Bjergenes Tinder er hans;

Norsk (1930)
han som har jordens dyp i sin hånd og fjellenes høider i eie,

King James Bible
In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

English Revised Version
In his hand are the deep places of the earth; the heights of the mountains are his also.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 21:2
Vad hans hjärta önskar har du givit honom, och hans läppars begäran har du icke vägrat honom. Sela.

Job 11:10
När han vill fara fram och spärra någon inne eller kalla någon till doms, vem kan då hindra honom?

his.

Psaltaren 135:6
HERREN kan göra allt vad han vill, i himmelen och på jorden, i haven och i alla djup;

the strength of the hills is his also.

Psaltaren 65:6
du som gör bergen fasta genom din kraft, ty du är omgjordad med makt;

Psaltaren 97:5
Bergen smälta såsom vax för HERREN, för hela jordens Herre.

Job 9:5
honom som oförtänkt flyttar bort berg och omstörtar dem i sin vrede;

Mika 1:4
Bergen smälta under hans fötter, och dalar bryta sig fram -- såsom vaxet gör för elden, såsom vattnet, när det störtar utför branten.

Nahum 1:5
Bergen bäva för honom, och höjderna försmälta av ångest. Jorden röres upp för hans ansikte, jordens krets med alla som bo därpå.

Habackuk 3:6,10
Han träder fram -- därmed kommer han jorden att darra; en blick -- och han kommer folken att bäva. De uråldriga bergen splittras, de eviga höjderna sjunka ned. Han vandrar de vägar han fordom gick.…

Länkar

Psaltaren 95:4 Inter • Psaltaren 95:4 Flerspråkig • Salmos 95:4 Spanska • Psaume 95:4 Franska • Psalm 95:4 Tyska • Psaltaren 95:4 Kinesiska • Psalm 95:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 95
…3Ty HERREN är en stor Gud, en stor konung över alla gudar. 4Han har jordens djup i sin hand, och bergens höjder äro hans; 5hans är havet, ty han har gjort det, och hans händer hava danat det torra.…

Korshänvisningar

Psaltaren 65:6
du som gör bergen fasta genom din kraft, ty du är omgjordad med makt;

Psaltaren 135:6
HERREN kan göra allt vad han vill, i himmelen och på jorden, i haven och i alla djup;