Parallella Vers Svenska (1917) honom som oförtänkt flyttar bort berg och omstörtar dem i sin vrede; Dansk (1917 / 1931) Han flytter Bjerge saa let som intet, vælter dem om i sin Vrede, Norsk (1930) han som flytter fjell før de vet av det, som velter dem i sin vrede, King James Bible Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger. English Revised Version Which removeth the mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger. Treasury i Bibeln Kunskap removeth Job 28:9 Psaltaren 46:2 Psaltaren 68:8 Psaltaren 114:6 Jesaja 40:12 Habackuk 3:6,10 Sakaria 4:7 Matteus 21:21 1 Korinthierbrevet 13:2 Uppenbarelseboken 6:14 Uppenbarelseboken 11:13 which overturneth 4 Mosebok 1:5,6 Sakaria 14:4,5 Matteus 27:51 Lukas 21:11 Uppenbarelseboken 16:18-20 Länkar Job 9:5 Inter • Job 9:5 Flerspråkig • Job 9:5 Spanska • Job 9:5 Franska • Hiob 9:5 Tyska • Job 9:5 Kinesiska • Job 9:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 9 …4Han som är så vis i förstånd och så väldig i kraft, vem kan trotsa honom och dock slippa undan; 5honom som oförtänkt flyttar bort berg och omstörtar dem i sin vrede; 6honom som kommer jorden att vackla från sin plats, och dess pelare bäva därvid;… Korshänvisningar Job 26:6 Dödsriket ligger blottat för honom, och avgrunden har intet täckelse. Job 28:9 Ja, där bär man hand på hårda stenen; bergen omvälvas ända ifrån rötterna. Job 34:25 Ja, han märker väl vad de göra, han omstörtar dem om natten och låter dem förgås. Job 41:11 Vem har först givit mig något, som jag alltså bör betala igen? Mitt är ju allt vad som finnes under himmelen. |