Psaltaren 84:4 Saliga äro de som bo i ditt hus; de lova dig beständigt. Sela.

◄ Psaltaren 84:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Saliga äro de som bo i ditt hus; de lova dig beständigt. Sela.

Dansk (1917 / 1931)
Salige de, der bor i dit Hus, end skal de love dig. — Sela.

Norsk (1930)
Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig love dig. Sela.

King James Bible
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.

English Revised Version
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah

Treasury i Bibeln Kunskap

blessed

Psaltaren 23:6
Godhet allenast och nåd skola följa mig i alla mina livsdagar, och jag skall åter få bo i HERRENS hus, evinnerligen.

Psaltaren 27:4
Ett har jag begärt av HERREN, därefter traktar jag: att jag må få bo i HERRENS hus i alla mina livsdagar, för att skåda HERRENS ljuvlighet och betrakta hans tempel.

Psaltaren 65:4
Säll är den som du utväljer och låter komma till dig, så att han får bo i dina gårdar. Må vi få mätta oss med det goda i ditt hus, det heliga i ditt tempel.

Psaltaren 134:1-3
En vallfartssång. Upp, välsignen HERREN, alla I HERRENS tjänare, I som stån om natten i HERRENS hus.…

they will

Psaltaren 71:8,15
Låt min mun vara full av ditt lov, hela dagen av din ära.…

Psaltaren 145:1,2,21
En lovsång av David. Jag vill upphöja dig, min Gud, du konung, och lova ditt namn alltid och evinnerligen.…

Jesaja 12:4,5
och skolen säga på den tiden: »Tacken HERREN, åkallen hans namn, gören hans gärningar kunniga bland folken; förtäljen att hans namn är högt.…

Uppenbarelseboken 7:15
Därför stå de inför Guds tron och tjäna honom, dag och natt, i hans tempel. Och han som sitter på tronen skall slå upp sitt tabernakel över dem.

Länkar

Psaltaren 84:4 Inter • Psaltaren 84:4 Flerspråkig • Salmos 84:4 Spanska • Psaume 84:4 Franska • Psalm 84:4 Tyska • Psaltaren 84:4 Kinesiska • Psalm 84:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 84
…3Ty sparven har funnit ett hus och svalan ett bo åt sig, där hon kan lägga sina ungar: dina altaren, HERRE Sebaot, min konung och min Gud. 4Saliga äro de som bo i ditt hus; de lova dig beständigt. Sela. 5Saliga äro de människor som i dig hava sin starkhet, de vilkas håg står till dina vägar.…

Korshänvisningar

Psaltaren 42:5
Varför är du så bedrövad, min själ, och så orolig i mig? Hoppas på Gud; ty jag skall åter få tacka honom för frälsning genom honom.

Psaltaren 42:11
Varför är du så bedrövad, min själ, och varför så orolig i mig? Hoppas på Gud; ty jag skall åter få tacka honom, min frälsning och min Gud.

Psaltaren 65:4
Säll är den som du utväljer och låter komma till dig, så att han får bo i dina gårdar. Må vi få mätta oss med det goda i ditt hus, det heliga i ditt tempel.