Parallella Vers Svenska (1917) De tänkte då på att Gud var deras klippa, och att Gud den Högste var deras förlossare; Dansk (1917 / 1931) kom i Hu, at Gud var deres Klippe, Gud den Allerhøjeste deres Genløser. Norsk (1930) og kom i hu at Gud var deres klippe, og den høieste Gud deres gjenløser. King James Bible And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer. English Revised Version And they remembered that God was their rock, and the Most High God their redeemer. Treasury i Bibeln Kunskap remembered Psaltaren 78:7,11,42 Psaltaren 106:13,21 God was 5 Mosebok 32:4,15,30,31 the high. upon their redeemer 2 Mosebok 6:6 2 Mosebok 15:13 5 Mosebok 7:8 5 Mosebok 15:15 Jesaja 41:14 Jesaja 44:6 Jesaja 48:17 Jesaja 63:8,9 Titusbrevet 2:14 Länkar Psaltaren 78:35 Inter • Psaltaren 78:35 Flerspråkig • Salmos 78:35 Spanska • Psaume 78:35 Franska • Psalm 78:35 Tyska • Psaltaren 78:35 Kinesiska • Psalm 78:35 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 78 …34När han dräpte folket, frågade de efter honom och vände om och sökte Gud. 35De tänkte då på att Gud var deras klippa, och att Gud den Högste var deras förlossare; 36och de talade inställsamt för honom med sin mun och skrymtade för honom med sin tunga.… Korshänvisningar 2 Mosebok 15:13 Men du ledde med din nåd det folk du hade förlossat, du förde dem med din makt till din heliga boning. 5 Mosebok 9:26 Och jag bad till HERREN och sade: »Herre, HERRE, fördärva icke ditt folk och din arvedel, som du har förlossat med din stora makt, och som du med stark hand har fört ut ur Egypten. 5 Mosebok 32:4 Vår klippa -- ostraffliga äro hans gärningar, ty alla hans vägar äro rätta. En trofast Gud och utan svek, rättfärdig och rättvis är han. Job 19:25 Dock, jag vet att min förlossare lever, och att han till slut skall stå fram över stoftet. Psaltaren 74:2 Tänk på din menighet, som du i fordom tid förvärvade, som du förlossade, till att bliva din arvedels stam; tänk på Sions berg, där du har din boning. Jesaja 41:14 Så frukta nu icke, du mask Jakob, du Israels lilla hop. Jag hjälper dig, säger HERREN; din förlossare är Israels Helige. |
    |