Parallella Vers Svenska (1917) När han dräpte folket, frågade de efter honom och vände om och sökte Gud. Dansk (1917 / 1931) Naar han vog dem, søgte de ham, vendte om og spurgte om Gud, Norsk (1930) Når han herjet blandt dem, da spurte de efter ham og vendte om og søkte Gud King James Bible When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after God. English Revised Version When he slew them, then they inquired after him: and they returned and sought God early. Treasury i Bibeln Kunskap 4 Mosebok 21:7 Domarboken 3:8,9,12-15 Domarboken 4:3 Domarboken 10:7-10 Jesaja 26:6 Jeremia 22:23 Hosea 5:15 Hosea 7:14 Länkar Psaltaren 78:34 Inter • Psaltaren 78:34 Flerspråkig • Salmos 78:34 Spanska • Psaume 78:34 Franska • Psalm 78:34 Tyska • Psaltaren 78:34 Kinesiska • Psalm 78:34 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 78 …33Då lät han deras dagar försvinna i förgängelse och deras år i plötslig undergång. 34När han dräpte folket, frågade de efter honom och vände om och sökte Gud. 35De tänkte då på att Gud var deras klippa, och att Gud den Högste var deras förlossare;… Korshänvisningar 4 Mosebok 21:7 Då kom folket till Mose och sade: »Vi hava syndat därmed att vi talade mot HERREN och mot dig. Bed till HERREN att han tager bort dessa ormar ifrån oss.» Och Mose bad för folket. Domarboken 3:15 Men Israels barn ropade till HERREN, och HERREN lät då bland dem en frälsare uppstå, benjaminiten Ehud, Geras son, en vänsterhänt man. När Israels barn genom honom skulle sända sina skänker till Eglon, konungen i Moab, Psaltaren 63:1 En psalm av David, när han var i Juda öken. (2) Gud, du är min Gud, bittida söker jag dig; min själ törstar efter dig, min kropp längtar efter dig, i ett torrt land, som försmäktar utan vatten. Jesaja 26:9 Min själ trängtar efter dig om natten, och anden i mig söker dig bittida; ty när dina domar drabbar jorden, lära sig jordkretsens inbyggare rättfärdighet. Jesaja 45:19 Jag har icke talat i det fördolda, någonstädes i ett mörkt land; jag har icke sagt till Jakobs släkt: Förgäves skolen I söka mig. Jag är HERREN, som talar sanning, som förkunnar, vad rätt är. Hosea 5:15 Jag vill gå min väg, tillbaka till min boning, till dess att de hava fått lida vad de hava förskyllt och begynna söka mitt ansikte. Hosea 6:4 Vad skall jag taga mig till med dig Efraim? Vad skall jag taga mig till med dig, Juda? Eder kärlek är ju lik morgonskyn, lik daggen, som tidigt försvinner. Hosea 8:2 De ropa till mig: »Min Gud! Vi känna dig, vi av Israel.» |
    |