Psaltaren 106:13 Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.

Bibeln > Psaltaren > Område 106 > Vers 13

◄ Psaltaren 106:13 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.

Dansk (1917 / 1931)
Men de glemte snart hans Gerninger, biede ej paa hans Raad;

Norsk (1930)
Men snart glemte de hans gjerninger, de bidde ikke på hans råd;

King James Bible
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

English Revised Version
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

Treasury i Bibeln Kunskap

they soon forgat.

Psaltaren 78:11
De glömde hans gärningar och de under han hade låtit dem se.

2 Mosebok 15:17,24
Du för dem in och planterar dem på din arvedels berg, på den plats, o HERRE, som du har gjort till din boning, i den helgedom, Herre, som dina händer hava berett.…

2 Mosebok 16:2
Och Israels barns hela menighet knorrade emot Mose och Aron i öknen;

2 Mosebok 17:7
Och han gav stället namnet Massa och Meriba, därför att Israels barn hade tvistat och frestat HERREN och sagt: »Är HERREN ibland oss eller icke?»

waited

Ordspråksboken 1:25,30
eftersom I läten allt mitt råd fara och icke villen veta av min tillrättavisning…

Jesaja 48:17,18
Så säger HERREN, din förlossare, Israels Helige: Jag är HERREN, din Gud, den som lär dig, vad nyttigt är, den som leder dig på den väg du skall vandra.…

Länkar

Psaltaren 106:13 Inter • Psaltaren 106:13 Flerspråkig • Salmos 106:13 Spanska • Psaume 106:13 Franska • Psalm 106:13 Tyska • Psaltaren 106:13 Kinesiska • Psalm 106:13 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 106
…12Då trodde de på hans ord, då sjöngo de hans lov. 13Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd. 14De grepos av lystnad i öknen och frestade Gud i ödemarken.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 15:24
Då knorrade folket emot Mose och sade: »Vad skola vi dricka?»

2 Mosebok 16:2
Och Israels barns hela menighet knorrade emot Mose och Aron i öknen;

2 Mosebok 16:28
Då sade HERREN till Mose: »Huru länge viljen I vara motsträviga och icke hålla mina bud och lagar?

2 Mosebok 17:2
Då begynte folket tvista med Mose och sade: »Given oss vatten att dricka.» Mose svarade dem: »Varför tvisten I med mig? Varför fresten I HERREN?»

Psaltaren 78:11
De glömde hans gärningar och de under han hade låtit dem se.

Psaltaren 106:21
De glömde Gud, sin frälsare, som hade gjort så stora ting i Egypten,

Psaltaren 107:11
därför att de hade varit gensträviga mot Guds ord och hade föraktat den Högstes råd.

Hesekiel 16:43
Eftersom du icke tänkte på din ungdoms dagar, utan var avog mot mig i allt detta, se, därför skall också jag låta dina gärningar komma över ditt huvud, säger Herren, HERREN, på det att du icke mer må lägga sådan skändlighet till alla dina andra styggelser.