2 Mosebok 15:24 Då knorrade folket emot Mose och sade: »Vad skola vi dricka?»

Bibeln > 2 Mosebok > Område 15 > Vers 24

◄ 2 Mosebok 15:24 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Då knorrade folket emot Mose och sade: »Vad skola vi dricka?»

Dansk (1917 / 1931)
Da knurrede Folket mod Moses og sagde: »Hvad skal vi drikke?«

Norsk (1930)
Da knurret folket mot Moses og sa: Hvad skal vi drikke?

King James Bible
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

English Revised Version
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Treasury i Bibeln Kunskap

2 Mosebok 14:11
Och de sade till Mose: »Funnos då inga gravar i Egypten, eftersom du har fört oss hit till att dö i öknen? Huru illa gjorde du icke mot oss, när du förde oss ut ur Egypten!

2 Mosebok 16:2,8,9
Och Israels barns hela menighet knorrade emot Mose och Aron i öknen;…

2 Mosebok 17:3,4
Men eftersom folket där törstade efter vatten, knorrade de ytterligare emot Mose och sade: »Varför har du fört oss upp ur Egypten, så att vi, våra barn och vår boskap nu måste dö av törst?»…

4 Mosebok 11:1-6
Men folket knorrade, och detta misshagade HERREN. Ty när HERREN hörde det, upptändes hans vrede, och HERRENS eld begynte brinna ibland dem och förtärde de som voro ytterst i lägret.…

4 Mosebok 14:1-4
Då begynte hela menigheten ropa och skria, och folket grät den natten.…

4 Mosebok 16:11,41
Därför, tagen eder till vara, du och hela din hop, I som haven rotat eder samman mot HERREN -- ty vad är Aron, att I knorren mot honom?»…

4 Mosebok 17:10
Och HERREN sade till Mose: »Lägg Arons stav tillbaka framför vittnesbördet, för att den där må förvaras såsom ett tecken för de gensträviga; så skall du göra en ände på deras knorrande, så att jag slipper höra det, på det att de icke må dö.»

4 Mosebok 20:2-5
Och menigheten hade intet vatten; då församlade de sig emot Mose och Aron.…

4 Mosebok 21:5
Och folket talade emot Gud och emot Mose och sade: »Varför haven I fört oss upp ur Egypten, så att vi måste dö i öknen? Här finnes ju varken bröd eller vatten, och vår själ vämjes vid den usla föda vi få.»

1 Korinthierbrevet 10:10
Knorren icke heller, såsom somliga av dem gjorde, varför de ock blevo dödade av »Fördärvaren».

Filipperbrevet 2:14
Gören allt utan att knorra och tveka,

Judasbrevet 1:16
De äro människor som alltid knorra och knota över sin lott, medan de likväl vandra efter sina egna begärelser. Och deras mun talar stora ord, under det att de dock av egennytta söka vara människor till behag.

what

2 Mosebok 17:3
Men eftersom folket där törstade efter vatten, knorrade de ytterligare emot Mose och sade: »Varför har du fört oss upp ur Egypten, så att vi, våra barn och vår boskap nu måste dö av törst?»

Psaltaren 78:19,20
Och de talade mot Gud, de sade: »Kan väl Gud duka ett bord i öknen?…

Matteus 6:25
Därför säger jag eder: Gören eder icke bekymmer för edert liv, vad I skolen äta eller dricka, ej heller för eder kropp, vad I skolen kläda eder med. Är icke livet mer än maten, och kroppen mer än kläderna?

Länkar

2 Mosebok 15:24 Inter • 2 Mosebok 15:24 Flerspråkig • Éxodo 15:24 Spanska • Exode 15:24 Franska • 2 Mose 15:24 Tyska • 2 Mosebok 15:24 Kinesiska • Exodus 15:24 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Mosebok 15
…23Så kommo de till Mara; men de kunde icke dricka vattnet i Mara, ty det var bittert. Därav fick stället namnet Mara. 24Då knorrade folket emot Mose och sade: »Vad skola vi dricka?» 25Men han ropade till HERREN; och HERREN visade honom ett visst slags trä, som han kastade i vattnet, och så blev vattnet sött. Där förelade han folket lag och rätt, och där satte han det på prov.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 5:21
och de sade till dem: »Må HERREN hemsöka eder och döma eder, eftersom I haven gjort oss förhatliga för Farao och hans tjänare och satt dem svärdet i hand till att dräpa oss.

2 Mosebok 14:11
Och de sade till Mose: »Funnos då inga gravar i Egypten, eftersom du har fört oss hit till att dö i öknen? Huru illa gjorde du icke mot oss, när du förde oss ut ur Egypten!

2 Mosebok 16:2
Och Israels barns hela menighet knorrade emot Mose och Aron i öknen;

4 Mosebok 14:22
av alla de män som hava sett min härlighet och de tecken jag har gjort i Egypten och i öknen, och som dock nu tio gånger hava frestat mig och icke velat höra min röst,

Psaltaren 106:13
Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.