Parallella Vers Svenska (1917) Då trodde de på hans ord, då sjöngo de hans lov. Dansk (1917 / 1931) da troede de paa hans Ord og kvad en Sang til hans Pris. Norsk (1930) Da trodde de på hans ord, de sang hans pris. King James Bible Then believed they his words; they sang his praise. English Revised Version Then believed they his words; they sang his praise. Treasury i Bibeln Kunskap 2 Mosebok 14:31 2 Mosebok 15:1 Lukas 8:13 Johannes 8:30,31 Länkar Psaltaren 106:12 Inter • Psaltaren 106:12 Flerspråkig • Salmos 106:12 Spanska • Psaume 106:12 Franska • Psalm 106:12 Tyska • Psaltaren 106:12 Kinesiska • Psalm 106:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 106 …11Vattnet övertäckte deras ovänner; icke en enda av dem blev kvar. 12Då trodde de på hans ord, då sjöngo de hans lov. 13Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.… Korshänvisningar 2 Mosebok 14:31 Och när Israel såg huru HERREN hade bevisat sin stora makt på egyptierna, fruktade folket HERREN; och de trodde på HERREN och på hans tjänare Mose. 2 Mosebok 15:1 Då sjöngo Mose och Israels barn denna lovsång till HERRENS ära; de sade: »Jag vill sjunga till HERRENS ära, ty högt är han upphöjd. Häst och man störtade han i havet. 2 Krönikeboken 29:30 Och konung Hiskia och de överste befallde leviterna att lova HERREN med Davids och siaren Asafs ord; och de sjöngo hans lov med glädje och böjde sig ned och tillbådo. Psaltaren 105:43 Så förde han ut sitt folk med fröjd, med jubel dem som han hade utvalt. |
    |