Psaltaren 78:22 eftersom de icke trodde på Gud och ej förtröstade på hans frälsning.

Bibeln > Psaltaren > Område 78 > Vers 22

◄ Psaltaren 78:22 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
eftersom de icke trodde på Gud och ej förtröstade på hans frälsning.

Dansk (1917 / 1931)
fordi de ikke troede Gud eller stolede paa hans Frelse.

Norsk (1930)
fordi de ikke trodde på Gud og ikke stolte på hans frelse.

King James Bible
Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:

English Revised Version
Because they believed not in God, and trusted not in his salvation.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 106:24
De föraktade det ljuvliga landet och trodde icke på hans ord.

Jesaja 7:9
Och Samaria är Efraims huvud, och Remaljas son är Samarias huvud. Om I icke haven tro, skolen I icke hava ro.»

Hebreerbrevet 3:12,18,19
Sen därför till, mina bröder, att icke hos någon bland eder finnes ett ont otroshjärta, så att han avfaller från den levande Guden,…

Hebreerbrevet 11:6
men utan tro är det omöjligt att täckas Gud. Ty den som vill komma till Gud måste tro att han är till, och att han lönar dem som söka honom.

1 Johannesbrevet 5:10
Den som tror på Guds Son, han har vittnesbördet inom sig själv; den som icke tror Gud, han har gjort honom till en ljugare, eftersom han icke har trott på Guds vittnesbörd om sin Son.

Judasbrevet 1:5
Men fastän I redan en gång haven fått kunskap om alltsammans, vill jag påminna eder därom, att Herren, sedan han hade frälst sitt folk ur Egyptens land, efteråt förgjorde dem som icke trodde,

Länkar

Psaltaren 78:22 Inter • Psaltaren 78:22 Flerspråkig • Salmos 78:22 Spanska • Psaume 78:22 Franska • Psalm 78:22 Tyska • Psaltaren 78:22 Kinesiska • Psalm 78:22 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 78
…21Så förgrymmades då HERREN, när han hörde det; och eld upptändes i Jakob, jag, vrede kom över Israel, 22eftersom de icke trodde på Gud och ej förtröstade på hans frälsning. 23Och han gav befallning åt skyarna i höjden och öppnade himmelens dörrar;…

Korshänvisningar

Hebreerbrevet 3:18
Och vilka gällde den ed som han svor, att de »icke skulle komma in i hans vila», vilka, om icke dem som hade varit ohörsamma?

5 Mosebok 1:32
Men detta oaktat trodden I icke på HERREN, eder Gud,

5 Mosebok 9:23
Och när HERREN ville sända eder åstad från Kades-Barnea och sade: »Dragen upp och intagen det land som jag har givit eder», då voren I gensträviga mot HERREN, eder Guds, befallning och trodden honom icke och hörden icke hans röst.

Sefanja 3:2
Hon hör icke på någons röst, hon tager ej emot tuktan; på HERREN förtröstar hon icke, till sin Gud vill hon ej komma.