Parallella Vers Svenska (1917) Han klöv havet och lät dem gå därigenom och lät vattnet stå såsom en hög. Dansk (1917 / 1931) han kløved Havet og førte dem over, lod Vandet staa som en Vold; Norsk (1930) Han kløvde havet og lot dem gå gjennem det og lot vannet stå som en dynge. King James Bible He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. English Revised Version He clave the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. Treasury i Bibeln Kunskap he divided Psaltaren 66:6 Psaltaren 106:9,10 Psaltaren 136:13-15 2 Mosebok 14:1 2 Mosebok 15:1 Jesaja 63:13 1 Korinthierbrevet 10:2,3 made Psaltaren 38:7 Josuaé 3:16 Habackuk 3:15 Länkar Psaltaren 78:13 Inter • Psaltaren 78:13 Flerspråkig • Salmos 78:13 Spanska • Psaume 78:13 Franska • Psalm 78:13 Tyska • Psaltaren 78:13 Kinesiska • Psalm 78:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 78 …12Ja, inför deras fäder hade han gjort under, i Egyptens land, på Soans mark. 13Han klöv havet och lät dem gå därigenom och lät vattnet stå såsom en hög. 14Han ledde dem om dagen med molnskyn, och hela natten med eldens sken.… Korshänvisningar 2 Mosebok 14:21 Och Mose räckte ut sin hand över havet; då drev HERREN undan havet genom en stark östanvind som blåste hela natten, och han gjorde så havet till torrt land; och vattnet klövs itu. 2 Mosebok 14:22 Och Israels barn gingo mitt igenom havet på torr mark, under det att vattnet stod såsom en mur till höger och till vänster om dem. 2 Mosebok 15:8 För en fnysning av din näsa uppdämdes vattnen, böljorna reste sig och samlades hög, vattenmassorna stelnade i havets djup. Psaltaren 33:7 Han samlar havets vatten såsom i en hög; han lägger djupen i deras förvaringsrum. Psaltaren 74:13 Det var du som delade havet genom din makt; du krossade drakarnas huvuden mot vattnet. Psaltaren 106:9 Han näpste Röda havet, så att det blev torrt, och förde dem genom djupen såsom genom en öken. Psaltaren 136:13 honom som delade Röda havet itu, ty hans nåd varar evinnerligen, |
    |