Parallella Vers Svenska (1917) Din är dagen, din är ock natten, du har berett ljuset och solen. Dansk (1917 / 1931) din er Dagen, og din er Natten, du grundlagde Lys og Sol, Norsk (1930) Dig hører dagen til, dig også natten; du har skapt himmellysene og solen. King James Bible The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun. English Revised Version The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun. Treasury i Bibeln Kunskap the day Psaltaren 136:7-9 1 Mosebok 1:3-5 prepared Psaltaren 8:3 Psaltaren 19:1-6 Psaltaren 136:7-9 1 Mosebok 1:14-18 Matteus 5:45 Länkar Psaltaren 74:16 Inter • Psaltaren 74:16 Flerspråkig • Salmos 74:16 Spanska • Psaume 74:16 Franska • Psalm 74:16 Tyska • Psaltaren 74:16 Kinesiska • Psalm 74:16 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 74 …15Det var du som lät källa och bäck bryta fram; du lät ock starka strömmar uttorka. 16Din är dagen, din är ock natten, du har berett ljuset och solen. 17Det är du som har fastställt alla jordens gränser; sommar och vinter äro skapade av dig.… Korshänvisningar 1 Mosebok 1:5 Och Gud kallade ljuset dag, och mörkret kallade han natt. Och det vart afton, och det vart morgon, den första dagen. 1 Mosebok 1:14 Och Gud sade: »Varde på himmelens fäste ljus som skilja dagen från natten, och vare de till tecken och till att utmärka särskilda tider, dagar och år, Psaltaren 19:2 den ena dagen talar därom till den andra, och den ena natten kungör det för den andra; Psaltaren 104:19 Du gjorde månen till att bestämma tiderna; solen vet stunden då den skall gå ned. Psaltaren 104:20 Du sänder mörker, och det bliver natt; då komma alla skogens djur i rörelse, Psaltaren 136:7 honom som har gjort de stora ljusen, ty hans nåd varar evinnerligen: Psaltaren 136:8 solen till att råda över dagen, ty hans nåd varar evinnerligen, Jeremia 33:25 Men så säger HERREN: Om mitt förbund med dag och natt icke är beståndande, och om jag icke har stadgat en fast ordning för himmel och jord, |
    |