1 Mosebok 1:3
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Gud sade: »Varde ljus»; och det vart ljus.

Dansk (1917 / 1931)
Og Gud sagde: »Der blive Lys!« Og der blev Lys.

Norsk (1930)
Da sa Gud: Det bli lys! Og det blev lys.

King James Bible
And God said, Let there be light: and there was light.

English Revised Version
And God said, Let there be light: and there was light.
Treasury i Bibeln Kunskap

God.

Psaltaren 33:6,9
Himmelen är gjord genom HERRENS ord och all dess här genom hans muns anda.…

Psaltaren 148:5
Ja, de må lova HERRENS namn, ty han bjöd, och de blevo skapade.

Matteus 8:3
Då räckte han ut handen och rörde vid honom och sade: »Jag vill; bliv ren.» Och strax blev han ren från sin spetälska.

Johannes 11:43
När han hade sagt detta, ropade han med hög röst: »Lasarus, kom ut.»

Let.

Job 36:30
Se, sitt ljungeldsljus breder han ut över molnen, och själva havsgrunden höljer han in däri.

Job 38:19
Vet du vägen dit varest ljuset bor, eller platsen där mörkret har sin boning,

Psaltaren 97:11
Ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.

Psaltaren 104:2
Du höljer dig i ljus såsom i en mantel, du spänner ut himmelen såsom ett tält;

Psaltaren 118:27
HERREN är Gud, och han gav oss ljus. Ordnen eder i högtidsled, med lövrika kvistar i händerna, fram till altarets horn.

Jesaja 45:7
jag som danar ljuset och skapar mörkret, jag som giver lyckan och skapar olyckan. Jag, HERREN, är den som gör allt detta.

Jesaja 60:19
Solen skall icke mer vara ditt ljus om dagen, och månen skall icke mer lysa dig med sitt sken, utan HERREN skall vara ditt eviga ljus, och din Gud skall vara din härlighet.

Johannes 1:5,9
Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har icke fått makt därmed.…

Johannes 3:19
Och detta är domen, att när ljuset hade kommit i världen, människorna dock älskade mörkret mer än ljuset, eftersom deras gärningar voro onda,

2 Korinthierbrevet 4:6
Ty den Gud som sade: »Ljus skall lysa fram ur mörkret», han är den som har låtit ljus gå upp i våra hjärtan, för att kunskapen om Guds härlighet, som strålar fram i Kristi ansikte, skall kunna sprida sitt sken.

Efesierbrevet 5:8,14
I voren ju förut mörker, men nu ären I ljus i Herren; vandren då såsom ljusets barn.…

1 Timotheosbrevet 6:16
han som allena har odödlighet och bor i ett ljus dit ingen kan komma, han som ingen människa har sett eller kan se. Honom vare ära och evigt välde! Amen.

1 Johannesbrevet 1:5
Och detta är det budskap som vi hava hört från honom, och som vi förkunna för eder, att Gud är ljus, och att intet mörker finnes i honom.

1 Johannesbrevet 2:8
På samma gång är det dock ett nytt bud som jag skriver till eder. Och detta är sant både i fråga om honom och i fråga om eder; ty mörkret förgår, och det sanna ljuset lyser redan.

Länkar
1 Mosebok 1:3 Inter1 Mosebok 1:3 FlerspråkigGénesis 1:3 SpanskaGenèse 1:3 Franska1 Mose 1:3 Tyska1 Mosebok 1:3 KinesiskaGenesis 1:3 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 1
3Och Gud sade: »Varde ljus»; och det vart ljus. 4Och Gud såg att ljuset var gott; och Gud skilde ljuset från mörkret.…
Korshänvisningar
2 Korinthierbrevet 4:6
Ty den Gud som sade: »Ljus skall lysa fram ur mörkret», han är den som har låtit ljus gå upp i våra hjärtan, för att kunskapen om Guds härlighet, som strålar fram i Kristi ansikte, skall kunna sprida sitt sken.

1 Mosebok 2:4
Detta är berättelsen om den ordning i vilken allt blev till på himmelen och jorden, när de skapades, då när HERREN Gud gjorde jord och himmel.

Psaltaren 33:6
Himmelen är gjord genom HERRENS ord och all dess här genom hans muns anda.

Psaltaren 33:9
Ty han sade, och det vart; han bjöd, och det stod där.

1 Mosebok 1:2
Överst på sidan
Överst på sidan