Parallella Vers Svenska (1917) De komma icke i olycka såsom andra dödliga och varda icke plågade såsom andra människor. Dansk (1917 / 1931) de kender ikke til menneskelig Nød, de plages ikke som andre. Norsk (1930) De kjenner ikke til nød som andre folk, og de blir ikke plaget som andre mennesker. King James Bible They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men. English Revised Version They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men. Treasury i Bibeln Kunskap they are Psaltaren 73:12 Job 21:6 Ordspråksboken 3:11,12 Jeremia 12:1,2 1 Korinthierbrevet 11:32 Hebreerbrevet 12:8 Uppenbarelseboken 3:19 in trouble as other. Länkar Psaltaren 73:5 Inter • Psaltaren 73:5 Flerspråkig • Salmos 73:5 Spanska • Psaume 73:5 Franska • Psalm 73:5 Tyska • Psaltaren 73:5 Kinesiska • Psalm 73:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 73 …4Ty fria ifrån vedermödor äro de till sin död, och deras hull är frodigt. 5De komma icke i olycka såsom andra dödliga och varda icke plågade såsom andra människor. 6Därför är högmod deras halsprydnad, våld den klädnad som höljer dem.… Korshänvisningar Job 21:9 Deras hus stå trygga, ej hemsökta av förskräckelse; Gud låter sitt ris icke komma vid dem. Psaltaren 73:4 Ty fria ifrån vedermödor äro de till sin död, och deras hull är frodigt. Psaltaren 73:12 Ja, så är det med de ogudaktiga; det går dem alltid väl, och de växa i makt. Psaltaren 73:14 jag vart dock plågad hela dagen, och var morgon kom tuktan över mig. |