Psaltaren 73:12 Ja, så är det med de ogudaktiga; det går dem alltid väl, och de växa i makt.

Bibeln > Psaltaren > Område 73 > Vers 12

◄ Psaltaren 73:12 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ja, så är det med de ogudaktiga; det går dem alltid väl, och de växa i makt.

Dansk (1917 / 1931)
Se, det er de gudløses Kaar, altid i Tryghed, voksende Velstand!

Norsk (1930)
Se, dette er de ugudelige, og evig trygge vokser de i velmakt.

King James Bible
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.

English Revised Version
Behold, these are the wicked; and, being alway at ease, they increase in riches.

Treasury i Bibeln Kunskap

these

Psaltaren 37:35
Jag såg en ogudaktig som trotsade på sin makt; han utbredde sig såsom ett grönskande träd, väl rotat.

Psaltaren 52:7
»Se där är den man som icke gjorde Gud till sitt värn, utan förlitade sig på sin stora rikedom, trotsig i sin lystnad!»

Jeremia 12:1,2
HERRE, om jag vill gå till rätta med dig, så behåller du dock rätten. Likväl måste jag tala med dig om vad rätt är. Varför går det de ogudaktiga så väl? Varför hava alla trolösa så god lycka?…

Lukas 16:19
Det var en rik man som klädde sig i purpur och fint linne och levde var dag i glädje och prakt.

Jakobsbrevet 5:1-3
Hören nu, I rike: Gråten och jämren eder över det elände som skall komma över eder.…

prosper

Psaltaren 73:3
ty jag upptändes av avund mot de övermodiga, när jag såg att det gick dem väl i deras ogudaktighet.

they

Psaltaren 17:14
ja, med din hand, från människorna, HERRE, från denna världens människor, som hava sin del i detta livet, och vilkas buk du fyller med dina håvor, som hava söner i mängd och lämna sitt överflöd åt sina barn.

Psaltaren 62:10
Förliten eder icke på orätt vinning, sätten icke ett fåfängligt hopp till rov: om ock eder rikedom växer, så akten icke därpå.

Jeremia 5:17,28
De skola förtära din skörd och ditt bröd, de skola förtära dina söner och döttrar, de skola förtära dina får och fäkreatur, de skola förtära dina vinträd och fikonträd. Dina befästa städer, som du förlitar dig på, dem skola de förstöra med svärd.…

Hosea 12:7,8
Kanaans folk går med falsk våg i sin hand, det älskar orättrådig vinning;…

Länkar

Psaltaren 73:12 Inter • Psaltaren 73:12 Flerspråkig • Salmos 73:12 Spanska • Psaume 73:12 Franska • Psalm 73:12 Tyska • Psaltaren 73:12 Kinesiska • Psalm 73:12 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 73
…11Och de säga: »Huru skulle Gud kunna veta det? Skulle sådan kunskap finnas hos den Högste?» 12Ja, så är det med de ogudaktiga; det går dem alltid väl, och de växa i makt. 13Sannerligen, förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld;…

Korshänvisningar

Psaltaren 49:6
De förlita sig på sina ägodelar och berömma sig av sin stora rikedom.

Psaltaren 52:7
»Se där är den man som icke gjorde Gud till sitt värn, utan förlitade sig på sin stora rikedom, trotsig i sin lystnad!»

Psaltaren 73:5
De komma icke i olycka såsom andra dödliga och varda icke plågade såsom andra människor.

Predikaren 8:14
En fåfänglighet som händer här på jorden är det att rättfärdiga finnas, vilka det går såsom hade de gjort de ogudaktigas gärningar, och att ogudaktiga finnas, vilka det går såsom hade de gjort de rättfärdigas gärningar. Jag sade: Också detta är fåfänglighet.

Jeremia 49:31
Upp, säger HERREN, ja, dragen ditupp mot ett fredligt folk, som bor där i trygghet, utan både portar och bommar, i sin avskilda boning.

Hesekiel 23:42
Sorglöst larm hördes därinne, och till de män ur hopen, som voro där, hämtade man ytterligare in dryckesbröder från öknen. Och dessa satte armband på kvinnornas armar och härliga kronor på deras huvuden.