Parallella Vers Svenska (1917) Har icke du, o Gud, förkastat oss, så att du ej drager ut med våra härar, o Gud? Dansk (1917 / 1931) Har du ikke, Gud, stødt os fra dig? Du ledsager ej vore Hære. Norsk (1930) Mon ikke du, Gud, som forkastet oss og ikke drog ut med våre hærer, Gud? King James Bible Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies? English Revised Version Hast not thou, O God, cast us off? and thou goest not forth, O God, with our hosts. Treasury i Bibeln Kunskap wilt Psaltaren 20:7 Psaltaren 44:5-9 Psaltaren 118:9,10 Jesaja 8:17 Jesaja 12:1,2 hadst Psaltaren 60:1 Psaltaren 108:11 Jeremia 33:24-26 didst 5 Mosebok 1:42 5 Mosebok 20:4 Josuaé 7:12 Josuaé 10:42 1 Samuelsboken 4:6,7,10,11 1 Krönikeboken 10:1 Länkar Psaltaren 60:10 Inter • Psaltaren 60:10 Flerspråkig • Salmos 60:10 Spanska • Psaume 60:10 Franska • Psalm 60:10 Tyska • Psaltaren 60:10 Kinesiska • Psalm 60:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 60 …9Vem skall föra mig till den fasta staden, vem leder mig till Edom? 10Har icke du, o Gud, förkastat oss, så att du ej drager ut med våra härar, o Gud? 11Giv oss hjälp mot ovännen; ty människors hjälp är fåfänglighet.… Korshänvisningar Josuaé 7:12 Därför kunna Israels barn icke stå emot sina fiender, utan de måste taga till flykten för sina fiender, ty de äro nu själva hemfallna åt tillspillogivning. Jag vill icke mer vara med eder, om I icke alldeles skaffen bort ifrån eder det tillspillogivna. Psaltaren 44:9 Och dock har du nu förkastat oss och låtit oss varda till blygd, och du drager icke ut med våra härar. Psaltaren 60:1 För sångmästaren, efter »Vittnesbördets lilja»; en sång, till att inläras; av David, (2) när han var i fejd med Aram-Naharaim och Aram-Soba, och Joab kom tillbaka och slog edoméerna i Saltdalen, tolv tusen man. (3) Gud, du har förkastat och förskingrat oss, du har varit vred; upprätta oss igen. Psaltaren 60:9 Vem skall föra mig till den fasta staden, vem leder mig till Edom? Psaltaren 108:11 Har icke du, o Gud, förkastat oss, så att du ej drager ut med våra härar, o Gud? |
    |