Parallella Vers Svenska (1917) du som hatar tuktan och kastar mina ord bakom dig? Dansk (1917 / 1931) naar du dog hader Tugt og kaster mine Ord bag din Ryg? Norsk (1930) Du hater jo tukt og kaster mine ord bak dig. King James Bible Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. English Revised Version Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. Treasury i Bibeln Kunskap hatest Ordspråksboken 1:7,28,29 Ordspråksboken 5:12,13 Ordspråksboken 8:36 Ordspråksboken 12:1 Johannes 3:20 Romabrevet 1:28 Romabrevet 2:21,23 2 Thessalonikerbr. 2:10-12 2 Timotheosbrevet 4:3,4 castest Nehemja 9:26 Jesaja 5:23 Jeremia 8:9 Jeremia 18:12 Jeremia 36:23 Länkar Psaltaren 50:17 Inter • Psaltaren 50:17 Flerspråkig • Salmos 50:17 Spanska • Psaume 50:17 Franska • Psalm 50:17 Tyska • Psaltaren 50:17 Kinesiska • Psalm 50:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 50 …16Men till den ogudaktige säger Gud: »Huru kan du tala om mina stadgar och föra mitt förbund på tungan, 17du som hatar tuktan och kastar mina ord bakom dig? 18Om du ser en tjuv, så håller du med honom, och med äktenskapsbrytare giver du dig i lag.… Korshänvisningar Romabrevet 2:21 Du som vill lära andra, du lär icke dig själv! Du som predikar att man icke skall stjäla, du begår själv stöld! Romabrevet 2:22 Du som säger att man icke skall begå äktenskapsbrott, du begår själv sådant brott! Du som håller avgudarna för styggelser, du gör dig själv skyldig till tempelrån! 1 Kungaboken 14:9 utan du har gjort mer ont än alla som hava varit före dig och har gått bort och gjort dig andra gudar, nämligen gjutna beläten, för att förtörna mig, och har kastat mig bakom din rygg. Nehemja 9:26 Men de blevo gensträviga och satte sig upp mot dig och kastade din lag bakom sin rygg och dräpte dina profeter, som varnade dem och ville omvända dem till dig; och de gjorde sig skyldiga till stora hädelser. Ordspråksboken 5:12 och säga: »Huru kunde jag så hata tuktan, huru kunde mitt hjärta så förakta tillrättavisning! Ordspråksboken 12:1 Den som älskar tuktan, han älskar kunskap, men oförnuftig är den som hatar tillrättavisning. |