Psaltaren 3:6 Jag fruktar icke för skaror av många tusen, som lägra sig mot mig runt omkring.

◄ Psaltaren 3:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Jag fruktar icke för skaror av många tusen, som lägra sig mot mig runt omkring.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg frygter ikke Titusinder af Folk, som trindt om lejrer sig mod mig.

Norsk (1930)
Jeg frykter ikke for titusener av folk, som har lagt sig mot mig rundt omkring.

King James Bible
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

English Revised Version
I will not be afraid of ten thousands of the people, that have set themselves against me round about.

Treasury i Bibeln Kunskap

I will

Psaltaren 27:1-3
Av David. HERREN är mitt ljus och min frälsning; för vem skulle jag frukta? HERREN är mitt livs värn; för vem skulle jag rädas?…

Psaltaren 46:2,7
Därför skulle vi icke frukta, om än jorden omvälvdes och bergen vacklade ned i havsdjupet;…

Psaltaren 118:10-12
Alla hedningar omringa mig, men i HERRENS namn skall jag förgöra dem.…

2 Kungaboken 6:15-17
När nu gudsmannens tjänare bittida om morgonen stod upp och gick ut, fick han se att en här hade lägrat sig runt omkring staden med hästar och vagnar. Då sade tjänaren till honom: »Ack, min herre, huru skola vi nu göra?»…

Romabrevet 8:31
Vad skola vi nu säga härom? Är Gud för oss, vem kan då vara emot oss?

ten

2 Samuelsbokem 18:7
Där blev Israels folk slaget av Davids tjänare, och många stupade där på den dagen: tjugu tusen man.

set

Psaltaren 2:2
Jordens konungar resa sig upp, och furstarna rådslå med varandra, mot HERREN och hans smorde:

Länkar

Psaltaren 3:6 Inter • Psaltaren 3:6 Flerspråkig • Salmos 3:6 Spanska • Psaume 3:6 Franska • Psalm 3:6 Tyska • Psaltaren 3:6 Kinesiska • Psalm 3:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 3
…5Jag lade mig och somnade in; jag har åter vaknat upp, ty HERREN uppehåller mig. 6Jag fruktar icke för skaror av många tusen, som lägra sig mot mig runt omkring. 7Stå upp, HERRE, fräls mig, min Gud; ty du slår alla mina fiender på kinden, du krossar de ogudaktigas tänder.…

Korshänvisningar

Psaltaren 23:4
Om jag ock vandrar i dödsskuggans dal, fruktar jag intet ont, ty du är med mig; din käpp och stav, de trösta mig.

Psaltaren 27:3
Om ock en här lägrar sig mot mig, så fruktar ändå icke mitt hjärta; om krig uppstår mot mig, så är jag dock trygg.

Psaltaren 118:10
Alla hedningar omringa mig, men i HERRENS namn skall jag förgöra dem.