Psaltaren 119:63
Parallella Vers
Svenska (1917)
Jag sluter mig till alla dem som frukta dig och till dem som hålla dina befallningar.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg er Fælle med alle, der frygter dig og holder dine Befalinger.

Norsk (1930)
Jeg holder mig til alle dem som frykter dig, og som holder dine befalinger.

King James Bible
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

English Revised Version
I am a companion of all them that fear thee, and of them that observe thy precepts.
Treasury i Bibeln Kunskap

a companion

Psaltaren 119:79,115
Till mig må de vända sig, som frukta dig, och de om känna dina vittnesbörd.…

Psaltaren 16:3
de heliga som finnas i landet, de äro de härliga till vilka jag har allt mitt behag.»

Psaltaren 101:6
Mina ögon se efter de trogna i landet, för att de må bo hos mig; den som vandrar på ostrafflighetens väg, han får vara min tjänare.

Psaltaren 142:7
För min själ ut ur fängelset, så att jag får prisa ditt namn. Omkring mig skola de rättfärdiga församlas, när du gör väl mot mig.

Ordspråksboken 13:20
Hav din umgängelse med de visa, så varder du vis; den som giver sig i sällskap med dårar, honom går det illa.

Malaki 3:16-18
Men därunder hava också de som frukta HERREN talat med varandra; och HERREN har aktat på dem och hört dem, och en minnesbok har blivit skriven inför hans ansikte till åminnelse av dessa som frukta HERREN och tänka på hans namn.…

2 Korinthierbrevet 6:14-17
Gån icke i ok tillsammans med dem som icke tro; det bleve omaka par. Vad har väl rättfärdighet att skaffa med orättfärdighet, eller vilken gemenskap har ljus med mörker?…

1 Johannesbrevet 1:3
Ja, det vi hava sett och hört, det förkunna vi ock för eder, på det att också I mån hava gemenskap med oss; och vi hava vår gemenskap med Fadern och med hans Son, Jesus Kristus.

1 Johannesbrevet 3:14
Vi veta att vi hava övergått från döden till livet, ty vi älska bröderna. Den som icke älskar, han förbliver i döden.

Länkar
Psaltaren 119:63 InterPsaltaren 119:63 FlerspråkigSalmos 119:63 SpanskaPsaume 119:63 FranskaPsalm 119:63 TyskaPsaltaren 119:63 KinesiskaPsalm 119:63 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 119
62Mitt i natten står jag upp för att tacka dig för din rättfärdighets rätter. 63Jag sluter mig till alla dem som frukta dig och till dem som hålla dina befallningar. 64Jorden är full av din nåd, o HERRE; lär mig dina stadgar.…
Korshänvisningar
Psaltaren 16:3
de heliga som finnas i landet, de äro de härliga till vilka jag har allt mitt behag.»

Psaltaren 101:6
Mina ögon se efter de trogna i landet, för att de må bo hos mig; den som vandrar på ostrafflighetens väg, han får vara min tjänare.

Psaltaren 119:62
Överst på sidan
Överst på sidan