Psaltaren 118:17 Jag skall icke dö, utan leva och förtälja HERRENS gärningar.

Bibeln > Psaltaren > Område 118 > Vers 17

◄ Psaltaren 118:17 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Jag skall icke dö, utan leva och förtälja HERRENS gärningar.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg skal ikke dø, men leve og kundgøre HERRENS Gerninger.

Norsk (1930)
Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle Herrens gjerninger.

King James Bible
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

English Revised Version
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

Treasury i Bibeln Kunskap

die

Psaltaren 6:5
Ty i döden tänker man icke på dig; vem tackar dig i dödsriket?

Jesaja 38:16-20
Herre, sådant länder till liv, min ande har i allo sitt liv därav. Och så helar du mig -- ja, giv mig liv!…

Habackuk 1:12
Är du då icke till av ålder? Jo, HERRE, min Gud, min Helige, vi skola ej dö! HERRE, till en dom är det du har satt dem, och till en tuktan har du berett dem, du vår klippa.

Johannes 11:4
När Jesus hörde detta, sade han: »Den sjukdomen är icke till döds, utan till Guds förhärligande, så att Guds Son genom den bliver förhärligad.»

Romabrevet 14:7-9
Ty ingen av oss lever för sig själv, och ingen dör för sig själv.…

declare

Psaltaren 40:5,10
Stora äro de under du har gjort, HERRE, min Gud, och de tankar du har tänkt för oss; dig är intet likt. Jag ville förkunna dem och tala om dem, men de stå icke till att räkna.…

Psaltaren 71:17,18
Gud, du har undervisat mig allt ifrån min ungdom; och intill nu förkunnar jag dina under.…

Psaltaren 73:28
Men jag har min glädje i att hålla mig intill Gud; jag söker min tillflykt hos Herren, HERREN, för att kunna förtälja alla dina gärningar.

Psaltaren 107:22
de må offra lovets offer och förtälja hans verk med jubel.

Psaltaren 119:13
Med mina läppar förtäljer jag alla din muns rätter.

Psaltaren 145:4
Det ena släktet prisar för det andra dina verk, de förkunna dina väldiga gärningar.

Jeremia 51:10
HERREN har låtit vår rätt gå fram; kom, låt oss förtälja i Sion HERRENS, vår Guds, verk.»

Länkar

Psaltaren 118:17 Inter • Psaltaren 118:17 Flerspråkig • Salmos 118:17 Spanska • Psaume 118:17 Franska • Psalm 118:17 Tyska • Psaltaren 118:17 Kinesiska • Psalm 118:17 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 118
…16HERRENS högra han upphöjer, HERRENS högra hand gör mäktiga ting.» 17Jag skall icke dö, utan leva och förtälja HERRENS gärningar. 18Väl tuktade mig HERREN, men han gav mig icke åt döden.…

Korshänvisningar

Psaltaren 6:5
Ty i döden tänker man icke på dig; vem tackar dig i dödsriket?

Psaltaren 73:28
Men jag har min glädje i att hålla mig intill Gud; jag söker min tillflykt hos Herren, HERREN, för att kunna förtälja alla dina gärningar.

Psaltaren 107:22
de må offra lovets offer och förtälja hans verk med jubel.

Psaltaren 116:8
Ja, du har räddat min själ från döden, mitt öga från tårar, min fot ifrån fall;

Psaltaren 116:9
jag skall få vandra inför HERREN i de levandes land.

Jesaja 38:19
De som leva, de som leva, de tacka dig, såsom ock jag nu gör; och fäderna göra din trofasthet kunnig för barnen.

Habackuk 1:12
Är du då icke till av ålder? Jo, HERRE, min Gud, min Helige, vi skola ej dö! HERRE, till en dom är det du har satt dem, och till en tuktan har du berett dem, du vår klippa.