Psaltaren 10:12
Parallella Vers
Svenska (1917)
Stå upp, HERRE; Gud, upplyft din hand, förgät icke de arma.

Dansk (1917 / 1931)
Rejs dig, HERRE! Gud, løft din Haand, de arme glemme du ikke!

Norsk (1930)
Reis dig, Herre! Gud, opløft din hånd, glem ikke de elendige!

King James Bible
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.

English Revised Version
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the poor.
Treasury i Bibeln Kunskap

Arise

Psaltaren 3:7
Stå upp, HERRE, fräls mig, min Gud; ty du slår alla mina fiender på kinden, du krossar de ogudaktigas tänder.

Psaltaren 7:6
Stå upp, HERRE, i din vrede, res dig mot mina ovänners raseri och vakna upp till min hjälp, du som har påbjudit dom.

Psaltaren 9:19
Stå upp, HERRE; låt icke människor få överhanden, låt hedningarna bliva dömda inför ditt ansikte.

lift

Psaltaren 94:2
Res dig, du jordens domare, vedergäll de högmodiga vad de hava gjort.

Jesaja 26:11
HERRE, din hand är upplyft, men de se det icke; må de nu med blygsel se din nitälskan för folket; ja, må eld förtära dina ovänner.

Jesaja 33:10
Men nu vill jag stå upp, säger HERREN, nu vill jag resa mig upp, nu vill jag upphäva mig.

Mika 5:9
Ja, må din hand vara upplyft över dina ovänner, och må alla dina fiender bliva utrotade!

forget

Psaltaren 9:12
Ty han som utkräver blodskulder har kommit ihåg dem; han har icke förgätit de betrycktas klagorop.

Psaltaren 13:1
För sångmästaren; en psalm av David.

Psaltaren 77:9
Har Gud förgätit att vara nådig eller i vrede tillslutit sin barmhärtighet? Sela.

humble.

Länkar
Psaltaren 10:12 InterPsaltaren 10:12 FlerspråkigSalmos 10:12 SpanskaPsaume 10:12 FranskaPsalm 10:12 TyskaPsaltaren 10:12 KinesiskaPsalm 10:12 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 10
11Han säger i sitt hjärta: »Gud förgäter det, han har dolt sitt ansikte, han ser det aldrig.» 12Stå upp, HERRE; Gud, upplyft din hand, förgät icke de arma. 13Varför skall den ogudaktige få förakta Gud och säga i sitt hjärta att du icke frågar därefter?…
Korshänvisningar
Psaltaren 9:12
Ty han som utkräver blodskulder har kommit ihåg dem; han har icke förgätit de betrycktas klagorop.

Psaltaren 17:7
Bevisa din underbara nåd, du som frälsar undan motståndarna dem som taga sin tillflykt till din högra hand.

Mika 5:9
Ja, må din hand vara upplyft över dina ovänner, och må alla dina fiender bliva utrotade!

Psaltaren 10:11
Överst på sidan
Överst på sidan