Psaltaren 10:13 Varför skall den ogudaktige få förakta Gud och säga i sitt hjärta att du icke frågar därefter?

Bibeln > Psaltaren > Område 10 > Vers 13

◄ Psaltaren 10:13 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Varför skall den ogudaktige få förakta Gud och säga i sitt hjärta att du icke frågar därefter?

Dansk (1917 / 1931)
Hvorfor skal en gudløs spotte Gud, sige i Hjertet, du hjemsøger ikke?

Norsk (1930)
Hvorfor skal den ugudelige forakte Gud og si i sitt hjerte: Du hjemsøker ikke?

King James Bible
Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.

English Revised Version
Wherefore doth the wicked contemn God, and say in his heart, Thou wilt not require it?

Treasury i Bibeln Kunskap

contemn

Psaltaren 74:10,18
Huru länge, och Gud, skall ovännen få smäda och fienden oavlåtligen få förakta ditt namn?…

4 Mosebok 11:20
utan en hel månads tid, till dess att det går ut genom näsan på eder och bliver eder vämjeligt; detta därför att I haven förkastat HERREN, som är mitt ibland eder, och haven gråtit inför hans ansikte och sagt: 'Varför drogo vi då ut ur Egypten?'»

2 Samuelsbokem 12:9,10
Varför har du då föraktat HERRENS ord och gjort vad ont är i hans ögon? Hetiten Uria har du låtit slå ihjäl med svärd, och hans hustru har du tagit till hustru åt dig själv; ja, honom har du dräpt med Ammons barns svärd.…

Lukas 10:16
Den som hör eder, han hör mig, och den som förkastar eder, han förkastar mig; men den som förkastar mig, han förkastar honom som har sänt mig.»

1 Thessalonikerbr. 4:8
Den som icke vill veta av detta, han förkastar alltså icke en människa, utan Gud, honom som giver sin helige Ande till att bo i eder.

Thou

1 Mosebok 9:5
Men edert eget blod, vari eder själ är, skall jag utkräva. Jag skall utkräva det av vilket djur det vara må. Jag skall ock av den ena människan utkräva den andres själ;

1 Mosebok 42:22
Ruben svarade dem: »Sade jag icke till eder: 'Försynden eder icke på gossen'? Men I lyssnaden icke till mig; se, därför utkräves nu hans blod.»

2 Krönikeboken 24:22
Ty konung Joas tänkte icke på den kärlek som Jojada, dennes fader, hade bevisat honom, utan dräpte hans son. Men denne sade i sin dödsstund: »Må HERREN se detta och utkräva det.»

Lukas 11:50,51
Och så skall av detta släkte utkrävas alla profeters blod, allt det som är utgjutet från världens begynnelse,…

Länkar

Psaltaren 10:13 Inter • Psaltaren 10:13 Flerspråkig • Salmos 10:13 Spanska • Psaume 10:13 Franska • Psalm 10:13 Tyska • Psaltaren 10:13 Kinesiska • Psalm 10:13 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 10
…12Stå upp, HERRE; Gud, upplyft din hand, förgät icke de arma. 13Varför skall den ogudaktige få förakta Gud och säga i sitt hjärta att du icke frågar därefter? 14Du har ju sett det, ty du giver akt på olycka och jämmer, för att taga det i din hand. Åt dig överlämnar den olycklige sin sak; du blev den faderlöses hjälpare.…

Korshänvisningar

Psaltaren 10:3
Ty den ogudaktige berömmer sig av sin själs lystnad, och den rovgirige talar förgripligt och föraktar HERREN.

Psaltaren 10:4
Den ogudaktige säger i sitt högmod: »Han frågar icke därefter.» »Det finnes ingen Gud», så äro alla hans tankar.

Jesaja 29:15
Ve eder, I som söken att dölja edra rådslag för HERREN i djupet, och som bedriven edra verk i mörkret, I som sägen: »Vem ser oss, och vem känner oss?»