Parallella Vers Svenska (1917) och vad han har sett och hört, det vittnar han om; och likväl tager ingen emot hans vittnesbörd. Dansk (1917 / 1931) Og det, som han har set og hørt, vidner han; og ingen modtager hans Vidnesbyrd. Norsk (1930) det han har sett og hørt, det vidner han, og ingen tar imot hans vidnesbyrd; King James Bible And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony. English Revised Version What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness. Treasury i Bibeln Kunskap what. Johannes 3:11 Johannes 5:20 Johannes 8:26 Johannes 15:15 and no. Johannes 3:26,33 Johannes 1:11 Jesaja 50:2 Jesaja 53:1 Romabrevet 10:16-21 Romabrevet 11:2-6 Länkar Johannes 3:32 Inter • Johannes 3:32 Flerspråkig • Juan 3:32 Spanska • Jean 3:32 Franska • Johannes 3:32 Tyska • Johannes 3:32 Kinesiska • John 3:32 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 3 …31Den som kommer ovanifrån, han är över alla; den som är från jorden, han är av jorden, och av jorden talar han. Ja, den som kommer från himmelen, han är över alla, 32och vad han har sett och hört, det vittnar han om; och likväl tager ingen emot hans vittnesbörd. 33Men om någon tager emot hans vittnesbörd, så bekräftar han därmed att Gud är sannfärdig.… Korshänvisningar Matteus 7:8 Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet. Johannes 3:11 Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Vad vi veta, det tala vi, och vad vi hava sett, det vittna vi om, men vårt vittnesbörd tagen I icke emot. Johannes 18:37 Så sade Pilatus till honom: »Så är du dock en konung?» Jesus svarade: »Du säger det själv, att jag är en konung. Ja, därtill är jag född, och därtill har jag kommit i världen, att jag skall vittna för sanningen. Var och en som är av sanningen, han hör min röst.» |