Matteus 7:8 Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet.

◄ Matteus 7:8 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet.

Dansk (1917 / 1931)
Thi hver den, som beder, han faar, og den, som søger, han finder, og den, som banker paa, for ham skal der lukkes op.

Norsk (1930)
For hver den som beder, han får, og den som leter, han finner, og den som banker på, for ham skal det lukkes op.

King James Bible
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

English Revised Version
for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Treasury i Bibeln Kunskap

Matteus 15:22-28
Då kom en kananeisk kvinna från det området och ropade och sade: »Herre, Davids son, förbarma dig över mig. Min dotter plågas svårt av en ond ande.»…

2 Krönikeboken 33:1,2,19
Manasse var tolv år gammal, när han blev konung, och han regerade femtiofem år i Jerusalem.…

Psaltaren 81:10,16
Jag är HERREN, din Gud, som har fört dig upp ur Egyptens land; låt din mun vitt upp, så att jag får uppfylla den.…

Johannes 2:2
Också Jesus och hans lärjungar blevo bjudna till bröllopet.

Johannes 3:8-10
Vinden blåser vart den vill, och du hör dess sus, men du vet icke varifrån den kommer, eller vart den far; så är det med var och en som är född av Anden.»…

Lukas 23:42,43
Sedan sade han: »Jesus, tänk på mig, när du kommer i ditt rike.»…

Apostagärningarna 9:11
Och Herren sade till honom: »Stå upp och gå till den gata som kallas Raka gatan och fråga i Judas' hus efter en man vid namn Saulus, från Tarsus. Ty se, han beder.

Länkar

Matteus 7:8 Inter • Matteus 7:8 Flerspråkig • Mateo 7:8 Spanska • Matthieu 7:8 Franska • Matthaeus 7:8 Tyska • Matteus 7:8 Kinesiska • Matthew 7:8 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Matteus 7
7Bedjen, och eder skall varda givet; söken, och I skolen finna; klappen, och för eder skall varda upplåtet. 8Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet. 9Eller vilken är den man bland eder, som räcker sin son en sten, när han beder honom om bröd,…

Korshänvisningar

Psaltaren 37:4
och hav din lust i HERREN: då skall han giva dig vad ditt hjärta begär.

Matteus 7:7
Bedjen, och eder skall varda givet; söken, och I skolen finna; klappen, och för eder skall varda upplåtet.

Matteus 7:9
Eller vilken är den man bland eder, som räcker sin son en sten, när han beder honom om bröd,

Lukas 11:10
Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet.