Parallella Vers Svenska (1917) Säg om regnet har någon fader, och vem han är, som födde daggens droppar? Dansk (1917 / 1931) Har Regnen mon en Fader, hvem avlede Duggens Draaber? Norsk (1930) Har regnet nogen far? Eller hvem har avlet duggens dråper? King James Bible Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew? English Revised Version Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew? Treasury i Bibeln Kunskap Hath the Job 38:8 Job 5:9,10 1 Samuelsboken 12:17,18 Psaltaren 65:9,10 Jeremia 5:24 Jeremia 10:13 Jeremia 14:22 Joel 2:23 Amos 4:7 Matteus 5:45 dew Job 29:19 1 Mosebok 27:28,39 5 Mosebok 33:13,28 2 Samuelsbokem 1:21 1 Kungaboken 17:1 Ordspråksboken 3:20 Hosea 14:5 Länkar Job 38:28 Inter • Job 38:28 Flerspråkig • Job 38:28 Spanska • Job 38:28 Franska • Hiob 38:28 Tyska • Job 38:28 Kinesiska • Job 38:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 38 …27till att mätta ödsliga ödemarker och giva växt åt gräsets brodd? 28Säg om regnet har någon fader, och vem han är, som födde daggens droppar? 29Ur vilken moders liv är det isen gick fram, och vem är hon som födde himmelens rimfrost?… Korshänvisningar Job 36:27 Se, vattnets droppar drager han uppåt, och de sila ned såsom regn, där hans dimma går fram; Job 36:28 skyarna gjuta dem ut såsom en ström, låta dem drypa ned över talrika människor. Psaltaren 147:8 honom som betäcker himmelen med moln, honom som bereder regn åt jorden, honom som låter gräs skjuta upp på bergen, Jeremia 14:22 Finnas väl bland hedningarnas fåfängliga avgudar sådana som kunna giva regn? Eller kan himmelen av sig själv låta regnskurar falla? Är det icke dig, HERRE, vår Gud, som vi måste förbida? Det är ju du som har gjort allt detta. |