Parallella Vers Svenska (1917) Ur vilken moders liv är det isen gick fram, och vem är hon som födde himmelens rimfrost? Dansk (1917 / 1931) Af hvilket Skød kom Isen vel frem, hvem fødte mon Himlens Rim? Norsk (1930) Av hvis liv er vel isen gått frem, og himmelens rim - hvem fødte det? King James Bible Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it? English Revised Version Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it? Treasury i Bibeln Kunskap Job 38:8 Job 6:16 Job 37:10 Psaltaren 147:16,17 Länkar Job 38:29 Inter • Job 38:29 Flerspråkig • Job 38:29 Spanska • Job 38:29 Franska • Hiob 38:29 Tyska • Job 38:29 Kinesiska • Job 38:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 38 …28Säg om regnet har någon fader, och vem han är, som födde daggens droppar? 29Ur vilken moders liv är det isen gick fram, och vem är hon som födde himmelens rimfrost? 30Se, vattnet tätnar och bliver likt sten, så ytan sluter sig samman över djupet.… Korshänvisningar Job 37:10 med sin andedräkt sänder Gud frost, och de vida vattnen betvingas. Job 38:30 Se, vattnet tätnar och bliver likt sten, så ytan sluter sig samman över djupet. Psaltaren 147:16 Han låter snö falla såsom ull, rimfrost strör han ut såsom aska. Psaltaren 147:17 Han kastar sitt hagel såsom smulor; vem kan bestå för hans frost? |
    |