Parallella Vers Svenska (1917) Fördenskull frukta människorna honom; men de självkloka -- dem alla aktar han ej på. Dansk (1917 / 1931) derfor frygter Mennesker ham, men af selv kloge ænser han ingen. Norsk (1930) Derfor frykter menneskene ham; men han enser ikke nogen selvklok mann. King James Bible Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart. English Revised Version Men do therefore fear him: he regardeth not any that are wise of heart. Treasury i Bibeln Kunskap fear Psaltaren 130:4 Jeremia 32:39 Jeremia 33:9 Hosea 3:5 Matteus 10:28 Lukas 12:4,5 Romabrevet 2:4 Romabrevet 11:20-22 he Job 5:13 Predikaren 9:11 Jesaja 5:21 Matteus 11:25,26 Lukas 10:21 1 Korinthierbrevet 1:26 1 Korinthierbrevet 3:19 Länkar Job 37:24 Inter • Job 37:24 Flerspråkig • Job 37:24 Spanska • Job 37:24 Franska • Hiob 37:24 Tyska • Job 37:24 Kinesiska • Job 37:24 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 37 …23den Allsmäktige kunna vi icke fatta, honom som är så stor i kraft, honom som ej kränker rätten, ej strängaste rättfärdighet. 24Fördenskull frukta människorna honom; men de självkloka -- dem alla aktar han ej på. Korshänvisningar Matteus 10:28 Och frukten icke för dem som väl kunna dräpa kroppen, men icke hava makt att dräpa själen, utan frukten fastmer honom som har makt att förgöra både själ och kropp i Gehenna. -- Matteus 11:25 Vid den tiden talade Jesus och sade: »Jag prisar dig, Fader, du himmelens och jordens Herre, för att du väl har dolt detta för de visa och kloka, men uppenbarat det för de enfaldiga. 1 Korinthierbrevet 1:26 Ty betänken, mina bröder, huru det var vid eder kallelse: icke många som voro visa efter köttet blevo kallade, icke många mäktiga, icke många av förnämlig släkt. Job 5:13 han fångar de visa i deras klokskap och låter de illfundiga förhasta sig i sina rådslag: Psaltaren 40:4 Säll är den man som sätter sin förtröstan till HERREN; och icke vänder sig till dem som äro stolta och vika av i lögn. |