Parallella Vers Svenska (1917) Därför har jag utdelat mina hugg genom profeterna, därför har jag dräpt dem genom min muns tal; så skall domen över dig stå fram i ljuset. Dansk (1917 / 1931) Thi hugged jeg løs ved Profeter, dræbte med Ord af min Mund, min Ret straaler frem som Lys: Norsk (1930) Derfor har jeg hugget løs på dem ved profetene, drept dem ved min munns ord, og dommene over dig fór ut som et lyn. King James Bible Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth. English Revised Version Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth. Treasury i Bibeln Kunskap have I. 1 Samuelsboken 13:13 1 Samuelsboken 15:22 1 Kungaboken 14:6 1 Kungaboken 17:1 1 Kungaboken 18:17 2 Kungaboken 1:16 2 Krönikeboken 21:12 Jesaja 58:1 Jeremia 1:10,18 Jeremia 5:14 Jeremia 13:13 Hesekiel 3:9 Hesekiel 43:3 Apostagärningarna 7:31 I have. 1 Kungaboken 19:17 Jesaja 11:4 Jeremia 23:29 Hebreerbrevet 4:12 Uppenbarelseboken 1:16 Uppenbarelseboken 2:16 Uppenbarelseboken 9:15,21 and thy judgments are as. 1 Mosebok 18:25 Job 34:10 Psaltaren 37:6 Psaltaren 119:120 Sefanja 3:5 Romabrevet 2:5 Länkar Hosea 6:5 Inter • Hosea 6:5 Flerspråkig • Oseas 6:5 Spanska • Osée 6:5 Franska • Hosea 6:5 Tyska • Hosea 6:5 Kinesiska • Hosea 6:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hosea 6 …4Vad skall jag taga mig till med dig Efraim? Vad skall jag taga mig till med dig, Juda? Eder kärlek är ju lik morgonskyn, lik daggen, som tidigt försvinner. 5Därför har jag utdelat mina hugg genom profeterna, därför har jag dräpt dem genom min muns tal; så skall domen över dig stå fram i ljuset. 6Ty jag har behag till kärlek och icke till offer, och till Guds kunskap mer än till brännoffer.… Korshänvisningar Efesierbrevet 6:17 Och låten giva eder »frälsningens hjälm» och Andens svärd, som är Guds ord. 1 Samuelsboken 15:32 Och Samuel sade: »Fören fram till mig Agag, Amaleks konung.» Då gick Agag med glatt mod fram till honom. Och Agag sade: »Välan, snart är dödens bitterhet överstånden.» 1 Samuelsboken 15:33 Men Samuel sade: »Såsom ditt svärd har gjort kvinnor barnlösa så skall ock din moder bliva barnlös framför andra kvinnor.» Därpå högg Samuel Agag i stycken inför HERREN, i Gilgal. Jeremia 1:10 Ja, jag sätter dig i dag över folk och riken, för att du skall upprycka och nedbryta, förgöra och fördärva, uppbygga och plantera.» Jeremia 5:14 Därför säger HERREN, härskarornas Gud: Eftersom I fören ett sådant tal, se, därför skall jag göra mina ord i din mun till en eld, och detta folk till ved, och elden skall förtära dem. Jeremia 23:29 Är icke mitt ord såsom en eld, säger HERREN, och likt en hammare som krossar sönder klippor? Hesekiel 32:18 Du människobarn, sjung sorgesång över Egyptens larmande hop. Bjud henne att såsom döttrarna av de väldigaste folk fara ned i jordens djup, till dem som redan hava farit ned i graven. |