Parallella Vers Svenska (1917) Men dem skall jag göra starka i HERREN, och i hans namn skola de gå fram, säger HERREN. Dansk (1917 / 1931) Jeg gør dem stærke i HERREN, de vandrer i hans Navn, saa lyder det fra HERREN. Norsk (1930) Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de gå frem, sier Herren. King James Bible And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD. English Revised Version And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD. Treasury i Bibeln Kunskap I will. Sakaria 10:6 Sakaria 12:5 Psaltaren 68:34,35 Jesaja 41:10 Jesaja 45:24 Efesierbrevet 6:10 Filipperbrevet 4:13 2 Timotheosbrevet 2:1 walk. 1 Mosebok 5:24 1 Mosebok 24:40 Jesaja 2:5 Mika 4:5 Kolosserbrevet 2:6 Kolosserbrevet 3:17 1 Thessalonikerbr. 2:12 1 Thessalonikerbr. 4:1 1 Johannesbrevet 1:6,7 Länkar Sakaria 10:12 Inter • Sakaria 10:12 Flerspråkig • Zacarías 10:12 Spanska • Zacharie 10:12 Franska • Sacharja 10:12 Tyska • Sakaria 10:12 Kinesiska • Zechariah 10:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Sakaria 10 …11Han skall draga fram genom havet på en trång väg, böljorna i havet skall han slå ned, och alla Nilflodens djup skola torka ut. Så skall Assurs stolthet bliva nedbruten och spiran tagen ifrån Egypten. 12Men dem skall jag göra starka i HERREN, och i hans namn skola de gå fram, säger HERREN. Korshänvisningar Hesekiel 30:24 Den babyloniske konungens armar skall jag stärka, och jag skall sätta milt svärd i hans hand; men Faraos armar skall jag bryta sönder, så att han upphäver jämmerrop inför honom, såsom en dödsslagen kämpe gör. Mika 4:5 Ja, alla andra folk vandra vart och ett i sin guds namn, men vi vilja vandra i HERRENS, vår Guds, namn, alltid och evinnerligen. Sakaria 10:6 Jag skall giva styrka åt Juda hus, och åt Josefs hus skall jag giva seger. Jag skall i min barmhärtighet låta dem komma tillbaka, och det skall bliva såsom hade jag aldrig förkastat dem. Ty jag är HERREN, deras Gud, och skall bönhöra dem. |