Parallella Vers Svenska (1917) Öppna dina dörrar, Libanon, ty eld skall nu förtära dina cedrar. Dansk (1917 / 1931) Libanon, luk Dørene op, saa Ild kan fortære dine Cedre! Norsk (1930) Lat op dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer! King James Bible Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. English Revised Version Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars. Treasury i Bibeln Kunskap O Lebanon. Sakaria 10:10 Jeremia 22:6,7,23 Habackuk 2:8,17 Haggai 1:8 that. Sakaria 14:1,2 5 Mosebok 32:22 Matteus 24:1,2 Lukas 19:41-44 Lukas 21:23,24 Länkar Sakaria 11:1 Inter • Sakaria 11:1 Flerspråkig • Zacarías 11:1 Spanska • Zacharie 11:1 Franska • Sacharja 11:1 Tyska • Sakaria 11:1 Kinesiska • Zechariah 11:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Sakaria 11 1Öppna dina dörrar, Libanon, ty eld skall nu förtära dina cedrar. 2Jämra dig, du cypress, ty cedern måste falla, de härliga träden skola förödas. Jämren eder, I Basans ekar, ty skogen, den ogenomträngliga, varder fälld.… Korshänvisningar Jeremia 22:6 Ty så säger HERREN om Juda konungs hus: Väl är du för mig såsom ett Gilead, såsom Libanons topp; men jag skall sannerligen göra dig till en öken, till obebodda städer. Jeremia 22:7 Och jag skall inviga fördärvare till att komma över dig, var och en med sina vapen, och de skola hugga ned dina väldiga cedrar och kasta dem i elden Hesekiel 31:3 Se, du är ett ädelt träd, en ceder på Libanon, med sköna grenar och skuggrik krona och hög stam, en som med sin topp räcker upp bland molnen. Habackuk 2:17 Ty över dig skall komma en hemsökelse, lik Libanons, och en förhärjelse, lik den som skrämmer bort dess djur, för dina blodsdåd mot människor och ditt våld mot länder, mot städer och alla som bo i dem. Sakaria 11:2 Jämra dig, du cypress, ty cedern måste falla, de härliga träden skola förödas. Jämren eder, I Basans ekar, ty skogen, den ogenomträngliga, varder fälld. Sakaria 12:6 På den tiden skall jag låta Juda stamfurstar bliva såsom brinnande fyrfat bland ved, och såsom eldbloss bland halmkärvar, så att de förbränna alla folk runt omkring, både åt höger och åt vänster; men Jerusalem skall framgent trona på sin plats, där Jerusalem nu är. |
    |