Parallella Vers Svenska (1917) Gud förnam det och vart förgrymmad och förkastade Israel med harm. Dansk (1917 / 1931) Det hørte Gud og blev vred, følte højlig Lede ved Israel; Norsk (1930) Gud hørte det og blev vred, og han blev såre kjed av Israel. King James Bible When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: English Revised Version When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: Treasury i Bibeln Kunskap God Psaltaren 11:4 Psaltaren 14:2-5 1 Mosebok 18:20,21 greatly Psaltaren 106:40 3 Mosebok 20:23 3 Mosebok 26:44 Klagovisorna 2:7 Sakaria 11:8 Länkar Psaltaren 78:59 Inter • Psaltaren 78:59 Flerspråkig • Salmos 78:59 Spanska • Psaume 78:59 Franska • Psalm 78:59 Tyska • Psaltaren 78:59 Kinesiska • Psalm 78:59 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 78 …58De förtörnade honom med sina offerhöjder och retade honom genom sina beläten. 59Gud förnam det och vart förgrymmad och förkastade Israel med harm. 60Och han försköt sin boning i Silo, det tält han hade slagit upp bland människorna;… Korshänvisningar 3 Mosebok 26:30 Jag skall ödelägga edra offerhöjder och utrota edra solstoder; jag skall kasta edra döda kroppar på edra eländiga avgudars döda kroppar, ty min själ skall försmå eder. 5 Mosebok 1:34 Då nu HERREN hörde edra ord, blev han förtörnad och svor och sade: 5 Mosebok 9:19 Ty jag fruktade för den vrede och förbittring mot eder, av vilken HERREN hade blivit så uppfylld att han ville förgöra eder. Och HERREN hörde mig även denna gång. 5 Mosebok 32:19 När HERREN såg detta, förkastade han dem, ty han förtörnades på sina söner och döttrar. Psaltaren 55:19 Gud skall höra det och giva dem svar, han som sitter på sin tron av ålder. Sela. Ty de vilja icke ändra sig, och de frukta ej Gud. Psaltaren 89:39 Du har upplöst förbundet med din tjänare, du har oskärat hans krona och kastat den ned till jorden. Psaltaren 106:40 Då upptändes HERRENS vrede mot hans folk, och hans arvedel blev honom en styggelse. Klagovisorna 2:7 Herren förkastade sitt altare, han gav sin helgedom till spillo. Murarna omkring hennes palatser gav han i fiendernas hand. De hovo upp rop i HERRENS hus såsom på en högtidsdag. Hesekiel 23:18 Men när hon så öppet bedrev sin otukt och blottade sin blygd, då vände sig min själ ifrån henne, likasom den hade vänt sig ifrån hennes syster. Amos 6:8 Herren, HERREN har svurit vid sig själv, säger HERREN, härskarornas Gud: Jakobs stolthet är mig en styggelse, och hans palatser hatar jag; jag skall giva staden till pris med allt vad däri är. |
    |