Psaltaren 76:9
Parallella Vers
Svenska (1917)
då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. Sela.

Dansk (1917 / 1931)
da Gud stod op til Dom for at frelse hver ydmyg paa Jord. — Sela.

Norsk (1930)
da Gud reiste sig til dom for å frelse alle saktmodige på jorden. Sela.

King James Bible
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

English Revised Version
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah
Treasury i Bibeln Kunskap

when

Psaltaren 9:7-9
Men HERREN tronar evinnerligen, sin stol har han berett till doms;…

Psaltaren 72:4
Han skaffe rätt åt de betryckta i folket, han frälse de fattiga och krosse förtryckaren.

Psaltaren 82:2-5
»Huru länge skolen I döma orätt och vara partiska för de ogudaktiga? Sela.…

Jesaja 11:4
Utan med rättfärdighet skall han döma de arma och med rättvisa skipa lag åt de ödmjuka på jorden. Och han skall slå jorden med sin muns stav, och med sina läppars anda döda de ogudaktiga.

Jeremia 5:28
För sina ogärningar veta de icke av någon gräns, de hålla icke rätten vid makt, icke den faderlöses rätt, till att främja den; och i den fattiges sak fälla de icke rätt dom.

to save

Psaltaren 25:9
Han leder de ödmjuka rätt, han lär de ödmjuka sin väg.

Psaltaren 149:4
Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

Sefanja 2:3
Söken HERREN, alla I ödmjuke i landet, som hållen hans lag. Söken rättfärdighet, söken ödmjukhet; kanhända bliven I så beskärmade på HERRENS vredes dag.

Matteus 5:5
Saliga äro de saktmodiga, ty de skola besitta jorden.

1 Petrusbrevet 3:4
Den vare fastmer hjärtats fördolda människa, smyckad med den saktmodiga och stilla andens oförgängliga väsende; ty detta är dyrbart inför Gud.

Länkar
Psaltaren 76:9 InterPsaltaren 76:9 FlerspråkigSalmos 76:9 SpanskaPsaume 76:9 FranskaPsalm 76:9 TyskaPsaltaren 76:9 KinesiskaPsalm 76:9 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 76
8Från himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla, 9då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. Sela. 10Ty människors vrede varder dig till pris; du har vrede till övers att omgjorda dit med.…
Korshänvisningar
Psaltaren 9:7
Men HERREN tronar evinnerligen, sin stol har han berett till doms;

Psaltaren 9:8
och han skall döma jordens krets med rättfärdighet, han skall skipa lag bland folken med rättvisa.

Psaltaren 74:22
Stå upp, o Gud; utför din sak. Betänk huru du varder smädad hela dagen av dåren.

Psaltaren 82:8
Ja, stå upp, o Gud; håll dom över jorden, ty med arvsrätt råder du över alla folk.

Psaltaren 76:8
Överst på sidan
Överst på sidan