Psaltaren 69:16
Parallella Vers
Svenska (1917)
Svara mig, HERRE, ty god är din nåd; vänd dig till mig efter din stora barmhärtighet.

Dansk (1917 / 1931)
Svar mig, HERRE, thi god er din Naade, vend dig til mig efter din store Barmhjertighed;

Norsk (1930)
Svar mig, Herre, for din miskunnhet er god; vend dig til mig efter din store barmhjertighet!

King James Bible
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.

English Revised Version
Answer me, O LORD; for thy lovingkindness is good: according to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.
Treasury i Bibeln Kunskap

for thy

Psaltaren 36:7
Huru dyrbar är icke din nåd, o Gud! Människors barn hava sin tillflykt under dina vingars skugga.

Psaltaren 63:3
Ty din nåd är bättre än liv; mina läppar skola prisa dig.

Psaltaren 109:21
Men du, HERRE, Herre, stå mig bi för ditt namn skull; god är ju din nåd, så må du då rädda mig.

turn

Psaltaren 25:16
Vänd dig till mig och var mig nådig; ty jag är ensam och betryckt.

Psaltaren 26:11
Jag vandrar ju i ostrafflighet; förlossa mig och var mig nådig.

Psaltaren 86:15,16
Men du, Herre, är en barmhärtig och nådig Gud, långmodig och stor i mildhet och trofasthet.…

Mika 7:19
och du skall åter förbarma dig över oss och trampa våra missgärningar under fötterna. Ja, du skall kasta alla deras synder i havets djup.

according

Psaltaren 69:13
Men jag kommer med min bön till dig, HERRE, i behaglig tid, genom din stora nåd, o Gud; svara mig i din frälsande trofasthet.

Psaltaren 51:1
För sångmästaren; en psalm av David,

Jesaja 63:7
HERRENS nådegärningar vill jag förkunna, ja, HERRENS lov, efter allt vad HERREN har gjort mot oss, den nåderike mot Israels hus, vad han har gjort mot dem efter sin barmhärtighet och sin stora nåd.

Länkar
Psaltaren 69:16 InterPsaltaren 69:16 FlerspråkigSalmos 69:16 SpanskaPsaume 69:16 FranskaPsalm 69:16 TyskaPsaltaren 69:16 KinesiskaPsalm 69:16 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 69
15Låt icke vattensvallet fördränka mig eller djupet uppsluka mig; och låt ej graven tillsluta sitt gap över mig. 16Svara mig, HERRE, ty god är din nåd; vänd dig till mig efter din stora barmhärtighet. 17Fördölj icke ditt ansikte för din tjänare, ty jag är i nöd; skynda att svara mig.…
Korshänvisningar
Psaltaren 25:16
Vänd dig till mig och var mig nådig; ty jag är ensam och betryckt.

Psaltaren 51:1
För sångmästaren; en psalm av David,

Psaltaren 63:3
Ty din nåd är bättre än liv; mina läppar skola prisa dig.

Psaltaren 86:16
Vänd dig till mig och var mig nådig, giv åt din tjänare din makt, och fräls din tjänarinnas son.

Psaltaren 106:45
Och han tänkte, dem till fromma, på sitt förbund och ömkade sig efter sin stora nåd.

Psaltaren 109:21
Men du, HERRE, Herre, stå mig bi för ditt namn skull; god är ju din nåd, så må du då rädda mig.

Psaltaren 69:15
Överst på sidan
Överst på sidan