Psaltaren 49:9
Parallella Vers
Svenska (1917)
så att han skulle få leva för alltid och undgå att se graven.

Dansk (1917 / 1931)
og aldrig faa Graven at se;

Norsk (1930)
så han skulde bli ved å leve evindelig og ikke se graven.

King James Bible
That he should still live for ever, and not see corruption.

English Revised Version
That he should still live alway, that he should not see corruption.
Treasury i Bibeln Kunskap

That he

Psaltaren 89:48
Ty vilken är den man som får leva och undgår att se döden? Vem räddar din själ från dödsrikets våld? Sela.

Ordspråksboken 10:2
Ogudaktighetens skatter gagna till intet men rättfärdigheten räddar från döden.

Ordspråksboken 11:4
Gods hjälper intet på vredens dag men rättfärdighet räddar från döden.

Predikaren 8:8
Ingen människa har makt över vinden, till att hejda den, ej heller har någon makt över dödens dag, ej heller finnes undflykt i krig; så kan ogudaktigheten icke rädda sin man.

Sakaria 1:5
Edra fäder, var äro de? Och profeterna, leva de kvar evinnerligen?

Lukas 16:22,23
Så hände sig att den fattige dog och blev förd av änglarna till Abrahams sköte. Också den rike dog och blev begraven.…

see

Psaltaren 16:10
Ty du skall icke lämna min själ åt dödsriket, du skall icke låta din fromme få se graven.

Johannes 8:51,52
Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Den som håller mitt ord, han skall aldrig någonsin se döden.»…

Apostagärningarna 2:27,31
den, att du icke skall lämna min själ åt dödsriket och icke låta din Helige se förgängelse.…

Apostagärningarna 13:33,35-37
såsom ock är skrivet i andra psalmen: 'Du är min Son, jag har i dag fött dig.'…

Länkar
Psaltaren 49:9 InterPsaltaren 49:9 FlerspråkigSalmos 49:9 SpanskaPsaume 49:9 FranskaPsalm 49:9 TyskaPsaltaren 49:9 KinesiskaPsalm 49:9 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 49
8För dyr är lösen för hans själ och kan icke betalas till evig tid, 9så att han skulle få leva för alltid och undgå att se graven. 10Nej, man skall se att visa män dö, att dårar och oförnuftiga förgås likasom de; de måste lämna sina ägodelar åt andra.…
Korshänvisningar
Psaltaren 16:10
Ty du skall icke lämna min själ åt dödsriket, du skall icke låta din fromme få se graven.

Psaltaren 22:29
Ja, alla mäktiga på jorden skola äta och tillbedja; inför honom skola knäböja alla de som måste fara ned i graven, de som icke kunna behålla sin själv vid liv.

Psaltaren 89:48
Ty vilken är den man som får leva och undgår att se döden? Vem räddar din själ från dödsrikets våld? Sela.

Psaltaren 49:8
Överst på sidan
Överst på sidan