Parallella Vers Svenska (1917) HERRE, jag har din boning kär och den plats där din härlighet bor. Dansk (1917 / 1931) HERRE, jeg elsker dit Hus, det Sted, hvor din Herlighed bor. Norsk (1930) Herre, jeg elsker ditt huses bolig, det sted hvor din herlighet bor. King James Bible LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. English Revised Version LORD, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwelleth. Treasury i Bibeln Kunskap Lord Psaltaren 27:4-6 Psaltaren 42:4 Psaltaren 84:1,2,10 Psaltaren 122:1-4,9 2 Samuelsbokem 15:25 1 Krönikeboken 29:3 Jesaja 38:20,22 Lukas 2:46,49 Lukas 19:45-47 Johannes 2:14-17 where [heb. Psaltaren 63:2,3 2 Mosebok 25:21,22 2 Mosebok 40:34,35 2 Krönikeboken 5:14 2 Krönikeboken 6:2 Länkar Psaltaren 26:8 Inter • Psaltaren 26:8 Flerspråkig • Salmos 26:8 Spanska • Psaume 26:8 Franska • Psalm 26:8 Tyska • Psaltaren 26:8 Kinesiska • Psalm 26:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 26 …7för att höja min röst till tacksägelse och förtälja alla dina under. 8HERRE, jag har din boning kär och den plats där din härlighet bor. 9Ryck icke min själ bort med syndare, icke mitt liv med de blodgiriga,… Korshänvisningar Matteus 23:21 Och den som svär vid templet, han svär både vid detta och vid honom som bor däri. 1 Samuelsboken 2:29 Varför förtrampen I då de slaktoffer och spisoffer som jag har påbjudit i min boning? Och huru kan du ära dina söner mer än mig, så att I göden eder med det bästa av var offergåva som mitt folk Israel bär fram? 1 Samuelsboken 4:21 Och när hon då höll på att dö, sade kvinnorna som stodo omkring henne: »Frukta icke; du har fött en son.» Men hon svarade intet och aktade icke därpå. Psaltaren 24:7 Höjen, I portar, edra huvuden, höjen eder, I eviga dörrar, för att ärans konung må draga därin. Psaltaren 24:9 Höjen, I portar, edra huvuden, höjen dem, I eviga dörrar, för att ärans konung må draga därin. Psaltaren 27:4 Ett har jag begärt av HERREN, därefter traktar jag: att jag må få bo i HERRENS hus i alla mina livsdagar, för att skåda HERRENS ljuvlighet och betrakta hans tempel. Psaltaren 29:9 HERRENS röst bringar hindarna att föda; skogarnas klädnad rycker den bort. I hans himmelska boning förkunnar allting hans ära. Psaltaren 132:5 förrän jag har funnit en plats åt HERREN, en boning åt den Starke i Jakob.» Jesaja 66:10 Glädjens med Jerusalem och fröjden eder över henne, alla I som haven henne kär; jublen högt med henne, alla I som haven sörjt över henne. |
    |